合众社报道回到美国的留在中国的前美国战俘情况

【合众国际社纽约六月十七日电】（记者：奎格）（原编者按：在朝鲜战争时期被俘的美国军人在战争结束后有机会回国的时候，其中的二十一人拒绝回国。他们的行动曾使美国同胞感到吃惊。在朝鲜战争三十周年的时候，这篇文章谈了他们战后的生活情况。）
二十一个人在战争结束后留下来了，但是，直到现在还留在中国的只有两个人。一个死了，三个在欧洲消声匿迹了，十五个人后来又陆续回到美国。
他们回到美国后，统被开除出军队，而且被称为通敌分子，于是，他们再次感到失望了。叛徒这个词刺痛了他们的心。在六月二十五日朝鲜战争爆发三十周年的时候，他们大多数人连自己的住处都隐瞒了起来。
当然，在中国的两个人还可以找到，而且能畅所欲言。其中的一个很风趣地说：“我比尼克松早几十年，历史证明我的决定是正确的。”
另一个看上去很愁闷：“我的决定给我家庭造成很大的痛苦和麻烦，由于这个原因，也许我再也不会做这样的事了。”但是从政治上讲，他从不后悔。他怀念美国的足球。他们都有了中国妻子，都在中国成了家。
在田纳西州孟菲斯的克劳伦斯·亚当斯是在美国可以找到的那些人中比较直爽的一个。他的中国妻子教他做菜，他现在经营一个“中式饭馆”。他说，他是在北朝鲜的战俘营和中国的北京大学“长大成人”的。
他说：“我把它看作是最难得的一段经历。我想，在战俘营和在中国的生活使我安定下来。我是一个没有受过教育的穷苦的黑人。要是我当时回国的话，黑人能够得到的最好的职业就是教师和邮递员，我知道这样的机会是很难得到的。”
他于一九六六年回国，本来希望能当个教师或者翻译，但是，他用了一年的时间求爷爷告奶奶都没有成功。最后他当了汽车司机，攒了点钱开了一个中式饭馆。在中国坚持下来的两个人在工业城市济南。他们过去在济南一家造纸厂工作，现在都是英语教师。本社驻北京分社记者罗伯特·克雷布和雷蒙德·威尔金斯通过电话采访了他们。
霍华德·亚当斯是得克萨斯州科西卡纳人，今年五十五岁，他就是那位说他唯一后悔的是给他的家庭带来了痛苦和麻烦的人。
他的两个在中国出生的女儿，一个是实习医生，一个继承了他父亲过去的事业，搞化学。
他曾回美国访问过一个月。在讲到美中关系正常化时，他说：“这很好。我迄今一直在按我自己的方式努力从事这一事业。”
另一个中国通是詹姆斯·维内里斯，也就是那个夸口远远先于尼克松的人。他是一所大学的教授。
莫里斯·威尔斯四十七岁，在中国呆了十二年后回到美国，现在在纽约州锡拉丘兹大学尤蒂卡学院图书馆领导编藏书目录。他曾打听是否可以让他作为驻外记者到中国去工作。亚当斯家的屋子里有一张乒乓球桌——他在北京时爱上了这项运动。
亚当斯说：“我感激中国，他们让我受教育，待我很好。在我回国时，联邦调查局直截了当地对我说，‘我们永远不会信任你’，我告诉他们，‘你们可以浪费纳税者的钱来监视我，但我将一直做我的工作’”。
现在似乎已不再监视这些回来的战俘了。联邦政府一位官员说：“我们不再监视这些家伙的行踪了，因为那就会象打一匹死马，你说对不？”
有些人回来后很惨，大部分“叛徒”不见了——一些人大概已经改名换姓。有两个人的母亲拒绝说他们的儿子在哪里。一些人死了。一些人几年前进了精神病医院。
【合众国际社北京五月二十六日电】詹姆斯·维内里斯夸耀说：“我比尼克松早来了二三十年，历史已经雄辩地证明，在朝鲜战争后，我决定留在中国是正确的。”
他在病床上打电话同本记者闲聊。他俨然以中国共产党路线的发言人自居。谈到他留在中国的决定时，他说：“不，我决不后悔。如果再让我选择，我还会作这一选择的。”
他滔滔不绝地说，你们知道，我们在朝鲜问题上是错误的。我们在越南问题上也是错误的。”
他一再谈到的一件事是，“在那些战争年代里，我们让俄国熊长大了。”
他引用了希腊的一句谚语说，“你冬天养狼，到了夏天他就把你吃掉。”
三年前，他担任了英语讲师。他自豪地说，“不久前我提高了工资，并晋升为教授。”现在我想把我的两个孩子
——十岁的女儿和七岁的儿子——送回美国学习英语，将来好在这里当教师，这里非常需要英语教师。”
他从未放弃他的美国国籍。他讲着讲着突然唱道：
“让过去的事情永远过去吧！
让所有的人永远成为朋友！
他说，“当然，我也想念美国。我为做一个美国人而自豪。我也为生活在中国而自豪。替我给美国人捎个口信：“醒来吧！美国。同我们团结在一起对付魔鬼——苏联，我们必须迫使熊滚回它的窝里去。”