法报报道《没有建立居民区权利的苏联列兹京族》

【法《世界报》五月二十四日报道】题：没有建立居民区权利的少数民族：列兹京族：
在苏联民族的名单上，有一些从来没有人谈起的被遗忘的民族，它们无权要求与其它民族享有同等的民族权利。分布在达吉斯坦和阿塞拜疆这两个加盟共和国的高加索小民族——列兹京族就是其中的一个。象其它人口稀少的民族一样，它没有可以发展自己文化的领土和自治区。列兹京族分布在两个加盟共和国之间，在北部的达吉斯坦加盟共和国里有被俄罗斯人同化的危险，在南部的阿塞拜疆共和国里的列兹京族也有被阿泽里斯人同化的危险。
那些抗议这种状况的人，由于“民族主义活动”的罪名，有被流放、入狱、关进精神病医院的危险。作家列兹格·伊斯坎德·卡济耶夫想使人注意他的同胞的命运。他过去曾是记者和共产党员，一直是作家协会的成员，他用本民族文字写了一些朴实的大众化小说和本民族的民间传说文集；但在一九六九年，他被驱逐出达吉斯坦，流放到乌克兰。因为他在一九六五年错误地抗议过达吉斯坦《真理报》的一篇文章，该文章把下面这个事实说成是“进步的变化”即：据统计在一九一五年该共和国领土上有八十一个不同的民族，到一九三五年为三十二个，一九五九年为十一个。
小民族没有消失，而是被合并到人口最多的民族里去了。另外，为了建立（不管是什么形式）一个列兹京族自治领土，伊斯坎德·卡济耶夫同几位朋友一起曾多次向苏联最高苏维埃提出过建议。
由于这种“民族主义活动”和受到普通法的各种指控，卡济耶夫的许多朋友被逮捕：法官阿里·阿利韦尔杰夫在一九七○年被判处在有着严厉制度的劳改营劳动十五年；法律顾问伊格拉穆丁·埃米尔扎耶夫在一九七六年以流氓罪名被判刑；语文学家纳迪尔
·阿卜杜勒·雅马洛夫以“投机”罪名自一九六八年以来一直被禁监着；语文学助教马夫卢德·艾哈迈多夫自一九六八年以来多次被关进精神病医院。
作家伊斯坎德·卡济耶夫在四月初受到了顿巴斯加盟共和国乌戈尔达（他现在居住的村子）的克格勃的传讯。当局要他停止一切宣传，或者侨迁到“任何一个非社会主义国家去”。他拒绝了。他所以受到如此待遇，是因为他除了坚持先前采取的立场外又发生了一次新“挑衅”：他表示支持被流放到高尔克村的萨哈罗夫院士，并且抗议苏联入侵阿富汗。