科索沃争端：巴尔干最复杂的冲突

【德国《法兰克福汇报》６月５日文章】题：科索沃两个民族争夺同一块土
地
与波黑的情况一样，国际社会对科索沃问题好像也无能为力。最近大量科索
沃人逃离家园可能是一场战争升级的第一个阶段，或者无意阻止一场战争。据说
已经有５万科索沃人背井离乡，其中有４０００人在阿尔巴尼亚共和国找到了避
难处。
但贫穷的阿尔巴尼亚可能难以安置和供养更多的难民。如果不采取有力的措
施使局势平静下来，在未来几个星期里会有更多的人离开科索沃。中欧地区作为
“逃难地点”也可能对科索沃阿族人重新具有吸引力。另外，阿尔巴尼亚政府并
不是在全国各地都拥有必要的权威，南部反对地拉那政府的武装起义刚过去不久
。但在北部，即斯库台地区不久前也发生过动乱。大量的阿族人外逃也许合塞尔
维亚族领导人米洛舍维奇的意。但这给科索沃造成巨大困难，降低阿族居民在这
一地区的比例。目前科索沃的阿族人占９０％，而塞族人只占约７—８％。
这是巴尔干地区最复杂的冲突。冲突的结构与巴勒斯坦的那种局面有相同之
处。在科索沃，也是两个不同宗教、文化和语言的民族争同一块土地。阿族人是
伊利里亚人的后裔，多数人信仰伊斯兰教，他们坚持认为，最晚自１７世纪末以
来居住在科索沃的居民大多是阿族人。而塞族人则认为科索沃是一个反映东正教
和塞尔维亚民族观念的“圣地”，塞族人把拥有许多在中世纪建造的寺院的科索
沃看作是其文化的摇篮。任何一位塞族政治家──即使是反对米洛舍维奇的塞尔
维亚族政治家──都不能在对自己的生命没有危险的情况下交出对塞族人来说非
常宝贵的科索沃，从而满足科索沃阿族人提出的建立一个独立国家的要求。科索
沃人的代言人和当选的总统鲁戈瓦也提出了这一要求。
这场冲突的根源是迄今为止尚未解决的“阿尔巴尼亚问题”。“阿尔巴尼亚
问题”可以追溯到１９１２—１９１４年。当时奥斯曼帝国在巴尔干战争中丢失
了阿尔巴尼亚，使阿尔巴尼亚成为一个独立的国家，但科索沃被判给塞尔维亚。
第一次世界大战结束后，科索沃与黑山南部和马其顿西部其他阿族人居住的地区
一样，也归属新成立的南斯拉夫王国。这意味着当时至少有１／３的阿族人留在
阿尔巴尼亚共和国之外。
根据民族自决权建立一个大阿尔巴尼亚的想法不一定受到所有阿尔巴尼亚族
人的欢迎。阿尔巴尼亚政府对这件事情也一直持审慎态度。但随着这场危机的发
展，这种想法的重要性在增加。如果不能阻止冲突的升级，那么阿族人毫无疑问
会采取激进行动。这可能意味着：整个巴尔干南部地区爆发冲突，除冲突的核心
地区之外，阿尔巴尼亚、塞尔维亚、马其顿、保加利亚和希腊也将被卷进去。
科索沃争端的结局也将决定西方与伊斯兰世界的关系的发展。虽然几乎不能
把阿族人视为近东类型的穆斯林，但与波黑的情况一样，在伊斯兰世界的许多地
区人们都非常关注欧洲人对这场冲突的态度。