美“先驱者----金星号”航天器绘制金星大部分表面图的工作即将完成

【美联社华盛顿五月二十八日电】（记者：沃
·利里）围绕金星运行的一个美国航天器通过笼罩金星的浓雾层观察了金星，第一次看到了这个星球的大部分面貌，而且发现了一些显著的特征。
国家航空和航天局今天说，“先驱者一金星一号”自从一九七八年十二月飞抵金星以来，已绘制了这个行星的百分之八十三以上的表面图，到本月底将达到百分之九十三。
这个无人操纵的航天器已经绘图的有大陆那样大的高原、深邃的裂谷、象埃佛勒斯峰（即珠穆朗玛峰——本刊注）那样高的大山以及巨大的浅坑。
人们一度认为，金星在浓厚的云层下面是单调的，无特色的，科学家们说，但结果却表明金星是极漂亮的。
绘制金星地貌图的人已经初步决定用真实的妇女和幻想的妇女的名字给金星的地貌命名。重要的地貌以女神名字命名，次要的以神话中的女性名字命名，再小一些的以现在已死的地球上著名的妇女名字命名。
“先驱者—金星号”即将完成除极区以外金星的大部分地区的绘图工作，然后将开始回到已考察的地区上空。
美国地质勘探机构的哈罗德·梅热斯基博士和麻省理工学院的戈登·佩廷吉尔博士是这次绘图实验的主要科学家。他们说，金星的百分之六十的表面是相当平坦的、绵延起伏的平原。
他们说，这些平原大略相当于地球的海平面，高度相差只有大约九十米。他们又说，只有大约百分之十六的表面低于金星周围的这些平面，百分之二十四高于这些平面。
科学家们说，在地球上低洼地要常见得多，海盆就占了将近地球表面的三分之二，而在无水的金星低地占六分之一。
与地球大陆相似的高原地区最大的一块有非洲一半那么大。这块地区在金星赤道上延伸九千六百公里，已用希腊爱之女神的名字命名为爱弗罗迪特地。
最高、最引人注目的高原地区在北部，暂时以巴比伦的爱和战争的女神（她是月亮的女儿和太阳的姐妹）命名为伊什塔尔地。
在伊什塔尔高原区有几座山脉。这个山脉的一座山峰为“海拔”一万零五百九十米，地球上最高的埃佛勒斯峰与之相比就相形见绌了。