英刊刊登苏联见闻《需求-----日新月异》

原文提要：虽然在俄国生活的一切方面都受到严格的政治控制和清规戒律的管束，新的挑战性的西方式思想仍然层出不穷
【英国《电讯报星期日杂志》文章】（作者：菲茨罗伊·麦克莱恩）题：苏联国内情况需求——日新月异
有一天我饭后漫步在费尔干纳的一个文化休息公园里，无意中发现道旁有张海报，上面写着：“蹦客摇摆舞”、“硬摇摆舞、乡村摇摆舞”、“黑幽默摇摆舞”，等多种摇摆舞的名称。
苏联青少年一代对摇摆舞和流行音乐，对蓝色紧士裤和紧身汗衫以及其它一切时髦的、西方的东西的热望，已经达到了令人难以置信的程度。
昨天《真理报》还报道了这样一件糟透的事情：有位空中小姐从莫斯科以每套三十卢布的价格买了二十几条苏联紧士裤，缝上外国标签，然后用飞机带到格鲁吉亚倒卖，每条售价二百二十卢布，被警察当场抓住。
这还不是最有趣的故事，有位去莫斯科参观的美国人告诉我，他的十几岁的儿子在街上行走时被一个民警拦住了。这个民警问：“把你的紧士裤卖给我吧，你要多少钱？”这件事可把那位美国小伙子吓坏了。
紧身汗衫又是另一码事了。人们绝难想到，苏联政府的生产部门竟然鼓励生产和销售带着一个资本帝国主义大国国徽的紧身汗衫。转眼间到处都可以看到紧身汗衫上的美国星条旗和鹰徽：可能一些私营公司正把这些产品成批成批地从小小的密室里往外输送呢。
这个国家还到处在以惊人的价钱转卖外国唱片。
苏联大多数儿童和青少年中存在的求知欲以及由此而产生的对于接受知识教育的热情，一向使我印象深刻。
教育是苏联政府从革命以来一向重视的事业；毫无疑问，为减少文盲和提高整个教育水平，已花了大量的钱。目前，约有五千万孩子在读包括初等和中等教育在内的十年制课程。
苏联有将近五百万大学生在大学学习，还有差不多相同的人数在受专门的职业教育。凡特别杰出的孩子，都给予鼓励和一切机会，以发挥他们的天资；但是即使如此，现行的做法似乎满足不了苏联权贵们改变现状的欲望，这些人大量花钱聘请代价昂贵的家庭教师给他们的孩子增补知识。