鲁宾的沉默：无能为力，还是隔岸观火？

【路透社华盛顿６月１５日电】新闻分析：美国对日元贬值保持沉默，亚洲
感到沮丧
  　在日本经济衰退似乎无法遏制、日元对美元的比价急剧下降使世界金融市场
普遍感到沮丧的时候，华盛顿官方却仍然保持沉默。
在经济力量已经受到削弱的亚洲再次出现经济动荡的危险与日俱增的时候，
议员和分析家们都说，美国政府需要及时采取明确态度。
前美国贸易谈判代表、现任经济战略研究所所长克莱德·普雷斯托维茨说：
“情况非常可怕。只要不是鼠目寸光的人一定都会吓得要死的。”
财政部长罗伯特·鲁宾由于表示不愿为了日元而干预从而引起市场波动。虽
然他说不排除让联邦储备委员会在公开市场购买日元以使日元升值的可能性，但
是他把促使日元升值的责任完全推到东京身上。
但是日本看来根本不愿意听，因此，日元贬值就像瘟疫一样令人恐惧。在经
济已经受到削弱的国家──如韩国或泰国，出口商们都遭了殃；甚至连中国都感
到为了拯救其出口商而使其货币贬值的压力越来越大。
日元贬值使日本的产品在国外更具有吸引力，同时限制了外国生产商在日本
销售产品的能力，从而使本来已经很大的美国贸易逆差继续扩大。
鲁宾的不干预方针使日本官员很恼火。日本官员一再要求华盛顿助一臂之力
支持日元。分析家说，迄今为止，他们所得到的只是一些表示支持的言论；但是
共同干预帮助日元仍然是可望而不可即。
势力很大的美国国会联合经济委员会主席、共和党人吉姆·萨克斯顿今天敦
促鲁宾澄清他的美元政策，并说鲁宾“加速”了美元对日元的比价迅速上升。
 (