里根只认识南希了

【英国《泰晤士报》６月８日报道】题：南希和罗纳德　──好坏相依（记
者　格雷斯·布拉德贝里）
三年半以前，罗纳德·里根给美国人民写了一封公开信，说他患了早期阿耳
茨海默氏病（早老性痴呆症）。所有的假象，所有的包装似乎一下子从里根夫妇
的身上消失了。鲜艳的色彩没有了，出现在人们面前的是他们本来的面目──
 一对面临也许是世上最残酷的疾病的老年夫妇。
然而，人们仍然像过去那样迷着这对夫妇：他曾经是全世界权力最大的人，
而她曾是被称为铁蝴蝶的冷冰冰的第一夫人。他们似乎是从银幕上走下来的一对
，开心地笑着，就像虚构的爱情故事。
然而这个爱情故事却是真实的。下个月出版的《名利场》的一篇文章透露，
南希是前总统唯一始终能认得出的人。他们仍然睡在一张床上。当她不在时，他
就在屋子里到处找她。她不再接受采访，保护着他的身体健康和形象。
美国记者鲍勃·科拉切洛为《名利场》写了一篇介绍里根夫妇生活的文章。
他去年秋天见过南希，当时她在贝莱尔饭店与丈夫共进午餐。后来他又在一
次宴会上见到她。他说，南希表面上跟平时一样，但心中的悲凉不时流露出。科
拉切洛写道：“她有时似乎走神了。当人们问到‘总统’时，她大大的眼眶里滚
出泪珠。”南希在午餐时对他说：“我们过去相亲相爱，现在仍然是这样。感谢
上帝把我们结合在一起。我说我的生活是从罗尼开始的，确实是这样。４６年？
简直不能想象没有他会怎么样。”
里根和南希在其他方面的作用也是相辅相成的。如果没有南希的社交才能，
她的丈夫不大可能成为总统。从５０年代起，她把几名富有的朋友组成一个影响
很大的核心圈子，这些人后来促使里根从逐渐暗淡的电影明星变成加利福尼亚州
长、美利坚合众国总统。
那个圈子里在世的成员仍然支持里根夫妇。现在已经８０有余的威廉·威尔
逊仍然在俱乐部同里根打高尔夫球。威尔逊的女儿马西娅对科拉切洛说：“我父
亲会带着他在高尔夫球场转悠，如果他要这样做的话。”
这对夫妇决心保持一部分以前的生活方式的表现是《名利场》封面那张他们
六年来的第一张正式照片。南希看上去并不比在白宫时老。罗纳德眯着眼睛看着
远方，像他以前那样。
然而，对南希来说，生活肯定是非常孤独。她的丈夫仍然同她生活在一起，
但并不完全是照片所体现的那样。他们有不少夜晚一起呆在家里，她常常看以前
在白宫时的日记，放国宴和出访的录像──再次体验她和丈夫的辉煌岁月。然而
，夫妇间的亲密也许是南希疏远孩子的原因。朋友们认为，他们关系的密切使子
女们感到被抛在一边。