英《金融时报》报道《甘地夫人必须行动》

说英·甘地需要处理和解决的问题多得惊人；近四个月来她在国际舞台上为自己确立了牢固地位，她现在应该采取措施解决国内问题了
【英国《金融时报》六月三日报道】英迪拉·甘地夫人一个月前说过：“我是世界上权力最小的政府首脑。”她今天再也不能说这话了，也不再能以此为借口回避对印度越来越多的问题作出决定了。在上星期天的选举中，她的党在举行选举的九个邦中控制了八个邦。她现在共控制了印度二十二个邦中的十三个邦，但是，这种统计数字是把她的权力说得低了。在大邦中，只有泰米尔纳德、西孟加拉和喀拉拉三个邦被她的敌手所控制。自今年一月份起，她在议会下院掌握了三分之二的多数。她不久将在上院重新得到多数，因为邦议会每隔两年就要改选三分之一的上院议员。最近这次选举原定今年三月份举行，但是，甘地夫人将选举延期了，这样她便能因时来运转而得到好处。显著的变化所有这些同一九七七年紧急状态结束后的日子相比变化是显著的。当时，甘地夫人在为使自己保持自由而斗争的时候，处境极度困难，甚至被关押了一个短时期。
但是，警方现在改变了调子，司法部门也在一定程度上改变了态度。击败甘地夫人的人民党联合阵线早就分崩离析了。最近在遭遇干旱的村庄里进行竞选期间，这个联合阵线除了内江，几乎什么也拿不出来。甘地夫人没费多大气力就赢得了胜利。但是，从勉力解决留给她的问题的角度来说，她也没尽多大努力。
如果认为甘地夫人获胜不值得重视，而只是说，选民们没有别的选择，这就小看了她的感召力。作为一位确实重视人民愿望的领导人，在第三世界是很少有人能同她相比的。但是，她没有尽多大力量来使那些对紧急状态时期的过火行为记忆犹新的人重新感到放心。她二月份解散上星期天举行选举的那几个邦的政府一举表明，她希望乐队的所有乐器都按她的调子演奏。
现在，正如她的敌手们不得不容忍她执掌政权这一现实一样，他们也不得不面对她的儿子桑贾伊这颗上升的明星。
目前桑贾伊还只是一个议员，没有担任国家职务，在党内也没有正式职称。然而本周末选上的许多候选人正是由他挑选的。他已用消极办法使自己出了名，即阻挠在他感兴趣的领域里的决策和决定的贯彻，这些领域包括工业投资。他只有三十三岁，但是人们现在预料他可能会进一步成为显要人物——每想到这一点，那些仍然记得他在政治方面和商业方面搞掠夺时无所顾忌的人们就感到忧虑。
甘地夫人需要处理的未完事项和未解决的问题多得惊人。艰苦的战斗这些有待解决的问题包括已经到达危险地步的政治暴力行动，尤其是在象比哈尔这种长期酝酿动乱的邦里。阿萨姆邦也发生了动乱，示威的学生使石油的生产运输停顿下来。
其次还有经济问题：通货膨胀率超过了百分之二十；去年的旱灾（这是本世纪最严重的干旱）使国民生产总值下降。石油支出也增加了。去年的贸易赤字是十二亿五千英镑，今年可能要超出十七亿英镑。
在近四个月中，甘地夫人在国际舞台上为自己确立了牢固地位——确实就在今天，她的外交部长将按计划飞往莫斯科就阿富汗问题举行会谈；下个星期，她将派高级官员去北京。然而她几乎没有采取任何措施使人们相信，她准备解决国内的问题。她现在应该这么做了。