美联社报道：邓小平会见美国马里兰州代表团

【美联社北京六月九日电】高级副总理邓小平今天说，他计划放弃他的政府工作，以便为六十来岁的“较年轻的人”让路，但是他又说，四十来岁的人要管理中国那还早呢。
七十六岁的邓在与美国马里兰州州长哈里·休斯举行的半小时会谈时，又重申了他希望在八月份某个时候举行的全国人民代表大会期间辞去副总理职务的愿望。他打算保留他的党的副主席和其他职务。
邓对休斯及其代表团成员们说，他下台以便给象万里副总理（现年六十四岁）这样的人让路。
但是邓没有说万里将接替他。万曾访问过马里兰州。
马里兰州代表团的一位团员说，邓说：“但是我们要把领导权交给四十来岁的人，这还需要许多年。”
休斯说：“邓渴望看到年轻人担任领导职务。他自己将作表率。”
休斯说，邓给他留下了“很深的印象”，并说，他“很聪明、精力充沛，看来也很幽默”。
邓重申了人们已熟知的他的下述声明：加强与美国的关系是很重要的。他还说，“同从中国到中东……的所有国家取得谅解”是必要的。
他说，“我们必须准备对我们的敌人作出反应”，这显然指苏联。
马里兰州的这个代表团预定在安徽呆些日子，然后去上海、广州和香港。
休斯在会谈以后说：“我们的目标不是到中国来一趟以后回去时带一大堆签订的合同。我们的目标是，打开一种关系，这种关系将会导致长期的贸易以及医学、科学和其他领域的交流。”
他说：“我认为在我们在这里呆的四天时间里已经取得了长足进展，在安徽，我们还要进一步取得进展。”
这位州长在谈到他在北京的访问时说，“我们不能够要求更多的了。我们受到的接待超过了我们原先寄予的希望。”