印第安部落：圣胡安村

【埃菲社美国圣胡安村４月２７日电】在伸展着一条条土路和堆砌着一座座
土坯墙房屋的圣胡安村，生活着２０００多名印第安人。
４００年前，西班牙殖民者胡安·奥尼亚特用他自己的名字把当时的这片“
Ｏｈｋａｙ　Ｏｗｉｎｇｅｈ”（印第安语中意为“强者之地”）土地命名为“
骑士圣胡安”，以使他的名字和人民的热情豪放获得永恒。
圣胡安村位于赫梅斯山和桑格雷－德克里斯托山环绕的山谷之中，人口密集
，是奥尼亚特和他的同伴们１５９８年首建新墨西哥的首府所在地，至今在村中
心仍保留着西班牙人在新墨西哥的第一个建筑物──圣加夫列尔教堂。
圣胡安村的部落仍坚持讲他们的母语，也能说一口流利的英文，尽管他们有
着“马丁内斯”和“加西亚”等西班牙文姓氏，但用西语交谈却很困难。
部落的目标始终是在传统与新时代之间寻求平衡，传统的陶瓷业和农业开始
让位于贸易和娱乐业。终日灯火通明的娱乐场吸引着众多玩家，这也是这一不愿
忘传统、却愿摆脱贫困的部落借以改善生活水平的收入新来源。
随着现代文明的迅速渗透，这个部落有更宏伟的计划：建一座新赌场和一个
可提供６００份工作的大宾馆。
４月２６日开始的纪念奥尼亚特抵达圣胡安村４００周年的活动，开创了该
村与西班牙关系的新时代，当地居民希望在贸易、旅游、教育和文化等方面同西
班牙进行更广泛的合作。