英《金融时报》评印苏达成武器交易

说这批武器几乎是苏赠送给印的，这是苏为使印效忠自己而付出的一部分高昂代价
【英国《金融时报》五月二十九日报道】题：莫斯科向德里提出了一个难以拒绝的建议
印度和苏联在今后几周内将谈成一笔一百三十亿卢比（合十六亿美元）的武器交易。这项交易已经谈了两年了，是印度想通过更新过时的武器和扩大供应来源使本国武器现代化的二百五十亿卢比的五年计划的一部分。
但是，在印度正在极力要求俄国从阿富汗撤军的时候同俄国达成这笔交易一事，具有明显的政治意义。
伊斯兰堡一向把印度购买武器视为对本国安全的威胁。这笔交易会鲜明地提醒伊斯兰堡军人政府，使它注意到印度和苏联之间继续存在着密切的军事联系。苏联入侵阿富汗后，美国曾表示愿意向巴基斯坦提供五亿美元的军事和经济援助，印度对此进行了抨击，这件事巴基斯坦至今记忆犹新。印度当时说那种买卖是对印度安全的威胁。
这笔武器交易证实，印度并不怎么打算对莫斯科占领阿富汗采取强硬路线。印度即使认为苏联是对本地区的威胁，却又觉得自身的最大利益同苏联的利益十分密切地联系在一起，因而不能这样说。
俄国这笔武器交易的利率只有象征性的百分之二点五，欠款偿还期为十七年，因此，这批武器几乎等于是赠送的。这种优厚的条件显然是苏联自出兵侵占阿富汗以来一直孜孜不倦地拉拢印度政府的活动的一部分。这无疑是莫斯科为了使印度效忠自己而不得不付出的一部分高昂代价。