发现号寻找反物质实验受挫

【法新社华盛顿６月１０日电】美国航天局的官员今天说，通信系统的技术
问题妨碍航天局捕捉反物质的实验。
这项实验是发现号航天飞机目前这次太空之行的关键任务。
美国航天局负责此项研究的吉姆·贝茨说：“我们将无法实现目标。我们感
到非常失望。”
航天局官员说，发现号将在太空逗留到１２日，利用一块巨大的磁铁──重
３吨半的阿尔法磁谱仪──寻找反物质。
发现号自６月２日进入轨道以来，天线故障一直使它难以和卫星保持联络，
从而使实验信息传回地球的过程出现问题。
这些技术问题还可能使人们无法看到发现号在本周早些时候与俄罗斯和平号
空间站相会时拍下的照片。