“我的兴趣就是工作”

【日本《钻石周刊》５月３０日一期文章】题：“我的兴趣就是工作”──
访马自达公司总经理詹姆斯·米勒
“２５年来，我没有度过一个休闲的假日。我的兴趣就是工作。”马自达公
司新任总经理詹姆斯·米勒如是说。米勒是去年１１月接替前任总经理亨利·华
莱士就任总经理的，他在日本每天都拼命地工作。
米勒平时在做完家里的事情后，早上８点到公司上班，一直工作到晚上７点
钟。即使回到家里，吃完晚饭后，他还要与美国福特汽车公司进行联络和磋商。
假日里，他走访销售公司和零部件公司。负责销售工作的干部称赞说：“总经理
去销售公司的次数比我们还要多。”
晚上，米勒经常忙于公司内外的应酬。米勒说：“我认为晚宴不是日本独有
的交际方式。在轻松的气氛中建立关系很重要。”
米勒现在正打算做一个比日本人更像日本人的总经理，经营马自达公司，从
而融入日本的商业社会。
米勒一边吸着他自１９８９年首次到日本出差时就喜欢上的日本产七星牌香
烟，一边深思熟虑地说：“从我能够定期地访问日本开始，就被日本的历史、自
然和风土人情所吸引。喜欢一个国家，最重要的因素是喜欢那个国家的人。”不
难看出，米勒与亚洲及马自达公司之间很有缘分。
由于当大学教授的父亲的工作关系，米勒儿童时代曾在台湾度过了三年时光
。高中时，他曾用打工赚来的钱到亚洲旅行。进入福特汽车公司工作后，米勒同
海外马自达公司的销售人员和零部件公司的交往日益加深，到日本工作也是他本
人提出来的。尽管如此，他是继前任总经理华莱士之后日本国内汽车厂家惟一的
“蓝眼睛总经理”，因而时常对与美国企业有差异的日本企业的作风和风气感到
困惑。
从美国搬到台湾时，父亲曾对米勒说：“今后你将体验到与美国不同的文化
和习俗。你要记住，不同并不等于不好，要尊重不同的文化和习俗。”父亲的这
番话使他深受启发。这在米勒的经营态度上也有所反映。马自达公司和福特汽车
公司正努力朝着统一的方向发展，譬如他们正在进行联合开发和设计等。但是米
勒说：“两家公司的关系不是谁吞并谁，而是在保持彼此的不同点即自主性的同
时，互相利用，以取得加倍的效果。”