西德《世界报》报道：《在中国的外国人生活在没有中国人的世界中》

【西德《世界报》五月三日报道】（作者：赫伯特·克伦普）题：在中国的外国人生活在一个没有中国人的世界中
“现在值得注意的现象是：外国人的小汽车经过，公共汽车要停下来让路；外国人在商店里买东西，中国人就不许靠近柜台；外国人到饭店里进餐，中国人就得马上腾出座位。甚至在上海等大城市的友谊商店，古玩分店门口的一段马路，有的不许中国人通行。”
这是对于什么时代的描述？是描述二十年代资本主义的上海吗？那时在外滩——一条有名的江边林荫道——的一个公园前竖着一块牌子：“华人与狗不得入内”。不，这不是对那时的描述。这段描述作为读者来信刊登在近期（第三期——本刊注）的《新闻战线》上。
作者辛豹先生描述和抱怨的是外国人和中国人之间的关系，事实上这种关系经常使人回忆起“旧社会”。然而这种抱怨不是捕风捉影。我不会忘记一九七六年二月随一个议员代表团参观故宫的情景：陪同人员们干脆把一群正在观赏着出土文物和珍宝的农民推到一旁。
当外国代表团（从中级代表团起）从机场驱车前往普通中国人不能步入的外国人居住的旅馆时，“绿色波浪”就像欢迎地毯一样一直铺到市中心（意即一路上都是绿灯
——本刊注）。重要人物乘坐的大型黑色轿车“红旗”，干部们乘坐的“上海”和“奔驰”轿车，都挂着窗帘，就像“封建”时代的轿子一样。
在飞机场和火车站里设有专门接待外国人的接待室和候车室。在火车上，外国人则被安排在“没有中国人”的软卧车厢里。最近一段时间以来，这些车厢里至少也出现了一些身着考究制服的干部作为随行者。
在中国一些大城市，商店里的某些商品“只供应外国人”，书店和百货公司在专柜上向外国人出售首饰和特种印刷品。在北京的一家外文书店，外国杂志成了一件使人恼火的事：这些杂志摆在那里，但不售给中国人。除翻译外，没有一个中国人走进古玩商店。
反过来说，不熟悉情况的外国人也被隔绝在中国的生活之外。人们使他们享受到特权并尽可能严格地把他们限制在事先确定的范围内。生活在中国的外国人居住在用“围墙圈起的建筑物”里，四周有军队警戒、有较高水平的住宅。只有持特殊证明的中国人才许进入。
中国的隔离政策有许多原因：好客，害怕丢“面子”，害怕间谍。但是，中国报刊现在在反对这类歧视自己同胞的现象。这封读者来信的作者辛豹在《新闻战线》中还描述了这个有根有据的例子：一些少先队员要参观上海交通大学。因为碰巧外宾来了，这群孩子便在大门外边等候。“这天天气不好，大家却秩序井然地坐在寒风里”。
这件事和这段引语出自某一家报纸并刊登在一个“富有教育意义”的标题下：“培养孩子们懂礼貌”。
辛豹认为，这种看问题的方式是令人讨厌的
——这是正确的。