裁判累

【路透社巴黎６月７日电】哪支球队将赢得本届世界杯？仁者见仁，智者见智
。但球迷们至少可以就一个问题达成共识：法国世界杯很可能会毁在裁判手里。
  国际足联关于背后铲球应判罚红牌的新规则，本意是为了保护那些优秀前锋并
使日益趋向防守的世界杯比赛变得更具进攻性。但如果裁判判罚不当，可能使本
届世界杯成为一场骚乱。
国际足联官员今天向裁判和记者播放了有关应罚红牌的背后铲球动作的录像。
可是，３４名主裁判仍然对何种情况应判罚红牌各执己见。
在法国正受到罢工和球迷闹事困扰的时候，裁判问题可能将成为本届世界杯的
一个爆发点。
【路透社伦敦５月２１日电】那些大牌球星一个星期挣的钱，可能比裁判整整
一年挣的钱都要多，而对于那些默默无闻的裁判来说，即使没人注意，他们也必
须吹好每一场球。
裁判的年龄也比球员要大得多──比如参加这次法国世界杯裁判工作的法国裁
判巴塔为４４岁，但是，无论比赛节奏有多快，他们都必须同球员们一起满场飞
奔。
电视摄像将忠实地记录下全场比赛所有９０分钟的每一个瞬间，录像重放将记
录下比赛期间每一个犯规动作和裁判失误。
鉴于国际足联为本届世界杯制订了包括保护前锋、减少防守犯规在内的许多新
规则，本届世界杯可能比前几届会好看得多，但与此同时，裁判们在本届世界杯
赛上经受的压力可能要高于历届。
国际足联关于背后铲球应判罚红牌的新规则为本届世界杯埋下一颗地雷，因为
不同的裁判执行起来必然会有不同结果。包括英格兰裁判德金在内的为数不少的
裁判认为，只有当背后铲球威胁到被铲者（进攻队员）的人身安全时，才应判罚
红牌。但是，国际足联官员在解释这项新规定时明确表示：“任何背后铲球行为
都应被处以极刑──红牌罚下。”