希腊报纸文章：《瑞典的孩子》

说瑞典法律不允许殴打孩子
【希腊《最新新闻》周刊四月三十日一期文章】题：瑞典的孩子
瑞典的出色的社会制度比世界上任何其它国家的社会制度更多地参与和安排人们的生活。尤其是孩子，这种“独立的公民”，有他们自己的个人权利。
首先，父母打孩子被认为是完全非法的。由于这个原因，瑞典人准备给孩子以“脱离”父母的权利，如果孩子的父母不成熟、不正派以及不完全明白自己的职责的话。所有这些都已由在政府范围内进行工作的孩子权利委员会作出了规定。关于虐待孩子的法律条文中包括了进行精神惩罚这一条。孩子委员会的领导人林德说：“正如禁止男人殴打妻子和他家庭中的其它成员一样，殴打孩子也是被禁止的。而且，学校里也严禁使用戒尺。”
现在，委员会提出报告说，应该订出一条法律，禁止父母没有任何限制地决定有关孩子的一些问题。这样，孩子们在其幼小的时候就可以决定自己的立场。父母应该根据孩子的成熟程度，征求他们的看法。瑞典给孩子们提供了更多的要求法庭帮助的权利。孩子权利委员会主席斯韦纳解释说，一个孩子因为一次简单的拌嘴要求与父母“脱离”的申请是不可能接受的，但是如果他的亲生父母在长时期内对他漠不关心，那末他可以提出起诉，并要求其父母出庭“对证”。