共同社报道：《羽田机场的朴素欢迎气氛》

【共同社东京五月二十七日电】题：舷梯下微笑握手，羽田机场的朴素欢迎气氛
对日中两国来说，这一天是“历史性”的日子
——中国总理华国锋代表十亿人民来到了日本。华总理站在舷梯下稍稍扬了扬右手。今天，东京天气晴朗，是梅雨到来之前的“五月晴天”。羽田机场微风拂面，令人感到清爽。
尽管是中国来日本访问的国宾，但今天机场上迎接的气氛是朴素的。大概可以说，前年副总理邓小平来访时的那种“热烈欢迎”的时代已经过去，认识两国立场的“醒悟”的时代已经到来。今天，在邻国南朝鲜戒严军已攻入光州市。好象是意识到了这种动荡的国际形势，在机场的停留短暂，欢迎的仪式也很简单。
华总理乘坐的中国民航专机波音７０７，按预定时间抵达二十二号停机坪。双色的机体和尾翼，飘扬着五星红旗。前年秋天，邓副总理来日时是乘坐的军用飞机三叉戟。只这一点，不是就可以表明：两国关系已经“成熟”了吗？
华总理身高一米八十，体材魁梧，穿着浅灰色的中山服。向着站在迎客台上挥舞着中日两国国旗的旅日华侨，自然地露出笑容，举起右手。
十七岁参加抗日游击队、据说连名字也取自“中华抗日救国先锋队”的五十九岁的中国最高首脑，这时，掠过他心中的将是怎样的回忆呢？
虽然前往迎接的中国大使馆人员比欢迎邓副总理时多，但是整个来说，作为国宾的欢迎情景是朴素的。不知何故，没有放迎接国宾的礼炮，车也不是宫内厅派的。