美报文章：印对核试验持强硬立场失策

【美国《纽约时报》６月３日文章】题：印度在战略上的失策（作者　１９
８５年至１９８７年美国国务院政策顾问史蒂芬·科恩）
在印度进行核试验以来的三周里，印度领导人强硬的言论似乎渐渐软了下来
。如今他们建议，他们的国家与巴基斯坦签订协议，同意不首先对对方使用核武
器。
没人会对这种１８０度的大转弯感到吃惊。结果表明，印度的核试验可能大
大损害了它的国家利益。
印度在野党已经指责瓦杰帕伊总理破坏了多年来与中国努力谈判取得的成果
。近几年来，谈判已开始在贸易和从印度东北部有争议的边界地区撤军方面取得
成效。
如今，这种缓和变得岌岌可危。中国大有可能继续向巴基斯坦大量提供技术
、军事装备和经济援助。中国可能再次支持巴基斯坦在有争议的查谟邦和克什米
尔地区的立场。
另外，印度尚未研制出可以打到中国城市的中程导弹，而它则易于遭受中国
的核袭击。
至于巴基斯坦，它的军队已研究出许多核应对措施──从战术武器到对新德
里和孟买发动全面进攻，以反击印度采取的任何越界军事行动。
印度还激怒了克林顿政府，使克林顿总统在对外政策方面受到最大的打击。
瓦杰帕伊曾认为，依赖印度市场的美国企业可能会去保护它们的利益。但是
，印度如今由于引发新一轮核扩散而受到谴责，美国国会不大可能赞成取消对它
的制裁。
印度的核武器本来应该可以提高它的地位，使其成为一个大国。情况恰好相
反，印度发现自己与巴基斯坦、中国和美国的关系恶化了。