美报文章：《美国的农田正在消失》

由于城市扩展和工业交通修建占地等原因，农田迅速消失，到二○○○年，美几个州最好的农田几乎都将消失
【美《波士顿环球报》四月十四日文章】题：美国的农田正在消失
据一个由十一个机构组成的联邦工作组的一个文件说，美国最大的自然资源（良田）正在如此迅速地消失，以致到二○○○年几个州全部最好的农业用地几乎都将消失。
全国农业用地调查组的官员们断言，如果良田继续象一九六七到一九七七年这十年间被吞噬同样多土地的话，那么佛罗里达州、新罕布什尔州和罗得岛最好的农田将丧失百分之百。其它预计要损失的情况是：马萨诸塞州百分之五十一；西弗吉尼亚州百分之七十三；新墨西哥州百分之五十；马里兰州百分之四十四；佛蒙特州百分之四十三；弗吉尼亚州百分之二十四；以及加利福尼亚州百分之十五。
这些损失是由于把土地被分割成小块、修建水库、公路、机场跑道和城市其它不可胜数的征用，使每年失掉的农田达三百万英亩——包括一百万英亩良田。最适宜于耕种的农田，也是最便于发展的地方，在所有五十个州都看到这种典型的情况。
全国农业用地调查组将于一九八一年一月一日把它去年夏天准备的报告提交给总统，虽然这个初步调查的结果现在正在政府内部传阅。有关当局不能指望在今后二十年中美国用沥青铺的路会有大量减少。
全国农业用地调查组的发言人说：“我们设想，修路仍将以一九六七年到一九七七年的速度增长。”
恐惧在增长。农业部长伯格兰指出：“在我这一生中，我们兴建的公路相当于俄亥俄州的全部庄稼地。在本世纪结束之前，我们兴建的公路将超过印第安纳州的土地面积……。我不知道这将进行到何时为止，但这种状况必须结束。”
每年使美国农业减少三百万英亩的土地相当于从加利福尼亚州到纽约州削去一英里宽的一长条面积，大致是每小时使三百二十英亩的农业用地变成非农业用地，水土保持局副局长威廉·约翰逊说：“这个问题之所以严重，是因为这种损失是不知不觉的并是一点一点逐渐蚕食的。每年损失的良田以百万英亩计，这样下去，不到三十年就将把我们全部的良田储备消耗殆尽。”农田逐渐消失其结果是：
·良田，顾名思义，它是美国所拥有土地中效率最高、最能抵制水土流失的、最平坦而产量最高的土地，由于那些良田消失，就必须把那些不怎么合格的土地当作良田来生产。
结果是：食品价格更高和在某些情况下要依赖外国进口的食品。
去年美国农产品出口获得三百三十亿美元，这有助于弥补巨额的石油的支出。由于农田缩减，能出口的食品的总量也将减少。考虑到今后二十年世界要多供养二十亿人，这个问题尤其重要。
·美国某些地区已经没有自给自足的能力。因此，必须从远处运来粮食，其价格也提高了。如果目前的趋势继续下去，到二○○○年，世界一些最富庶的农业地区（象佛罗里达州那样）可能要到其它地方谋求粮食。全国农业用地调查组的负责人罗伯特·格雷说，例如马萨诸塞州认为它本身象东方的孟加拉那样，“他们只有供应自己七天的粮食，这些粮食消耗后就该挨饿了。”