巴西全面调整银行部门

【美国《华尔街日报》５月２８日文章】题：银行部门进行全面调整（作者
　埃德·泰勒）
从１９９４年７月开始执行雷亚尔计划以来，巴西的银行部门进行了全面调
整，力量薄弱的银行消失了，整个部门向外国资本开放。过去一些年由通货膨胀
带来的利润维持了许多不然可能根本不存在的中小银行，雷亚尔计划结束了这种
局面。
银行部门必须适应没有通货膨胀的生活，这个过程使金融系统的淘汰仍在持
续。几家小银行被迫关闭，许多中型机构和少数比较大的零售银行合并了或者被
收购了。
为了推进这个过程，巴西中央银行减少了以前对外资参与国内市场的限制，
逐个批准以前未涉足巴西的几家大的跨国银行进入并允许已经在巴西开展业务的
公司扩大业务范围。
银行业的分析家认为，虽然这个过程对许多银行来说是痛苦的，但总的说来
金融系统经过调整比过去强健了，能较好地满足巴西现在稳定的经济的要求了。
财政部１月份的一项报告表明，由于３年的调整，巴西银行今天有比较强的能力
对付亚洲银行遇到的那些问题。
据报告说，巴西银行现在的信贷风险没有亚洲银行大。信贷业务与该国银行
净资产的比例从１９９４年的５．１降到去年１０月的４．６。在私营银行，尽
管从１９９４年以来信贷业务增加了７８％，这个比例只有３。
在私营银行，去年１０月到期未付款总共只有７０亿美元，占信贷业务的７
．６％。贷款损失储备金从１９９４年占到期未付款的３６％上升到５４％。
报告还表明巴西政府拥有的银行的情况远不如私营银行。财政部负责经济政
策的若泽·罗伯托·门东萨说：“今年金融系统的调整应该进入一个新阶段，主
要集中于国营部门即国家和联邦银行。现在银行系统薄弱的是国营部门。”
国营银行到期未付款占所有未付款的比例从１９９４年７月的４５％降到去
年１０月的３１％，然而总共４８０亿美元仍然是个大数目。在这个时期国营部
门的贷款损失储备金从占到期未付款的２．８％提高到２３．６％。
报告说，由于银行的调整计划和这个部门在国民收入中占的比例减少，银行
部门目前的淘汰将继续下去。在１９９０─１９９４年银行部门占国内生产总值
的１２．７％，１９９５年下跌到６．９％，估计会稳定在３％到５％之间。这
种下跌主要是由于通货膨胀率降低以及由此引起的与通货膨胀有关的利润的下跌
造成的。从１９９４年以来，银行的数目从２７１家减少到２４８家，民间分析
家认为这个数字在今后几年还会减少三分之一。
更多成问题的银行今年将消失，这是政府清理国有银行系统计划的一部分。
２６家国有银行中的一部分将清算，另一些将转为开发机构，还有一部分将私有
化，其中包括在圣保罗的巴西第三大金融机构──圣保罗州银行。
与此同时，估计外国银行会继续增加。在１９９６年底，外国银行占金融系
统总资产的１０％，去年１０月上升到１６％，估计到今年年底会上升到２５％
。