传美国正策动琉球岛政府迫害冲绳人民党

【国际新闻社那霸７日电】今天冲绳有些人猜测，以主席当间重刚为首的琉球群岛政府将要求议会投票通过取缔走共产党路线的冲绳人民党的法律。
没有迹象表明这个行动是在美国逼迫下作出的，虽然它竭力支持这样的行动。
同时，当间对记者们说，民政府将拒绝把去年的埃玛台风救济给予首里和小禄县，这两个地方是亲共的市长濑长龟次郎的据点，在星期日的选举中，两地大多数人投了濑长的票。
【合众社华盛顿６日电】这里的美国官员们今天说，冲绳保守党领袖们显然未能促使濑长龟次郎市长下台，是当地许多因素造成的结果，而不是共产主义的一个胜利。
有些官员说，濑长龟次郎的留任说明，冲绳人民完全有自由选举他们愿意选出的任何人，虽然他们偶而把那些对美国不友好的人选到政府中去。
这里的美国官员们着重指出，共产主义并不是这次竞选中的一个问题。他们指出，濑长龟次郎已经否认过他是共产党人或是听共产党命令的人。他们宣称，这次投票的结果不能认为是共产主义的一个胜利。
这里一些官员举出在这次竞选运动中可能具有重要意义的一些因素中有：濑长龟次郎的党的候选人和那些支持他的人也许是比较年轻，因而更加受选民们的欢迎。他们就各种问题进行宣传比较亲切的态度，可能比保守党人多少有些比较知识分子气和高高在上的态度影响更大。
这里美国官员们沉默不回答这样一个问题：濑长龟次郎的留任可能对美国在冲绳的计划或态度产生什么影响。