美新处报道：达赖出面写信给哈马舍尔德

胡说“西藏是一个主权国家”说什么“中国政府没有对西藏行使过权力或权威”。诬蔑解放军“侵略”西藏，“消灭西藏种族，破坏宗教和文化”。竟要求联合国“主动考虑西藏问题，立即进行干预”。
【美新处联合国９日电】鉴于中国共产党在继续进行侵略，鉴于“西藏人民正在遭受的不人道的待遇和反对人类、反对宗教的罪行”，达赖喇嘛已经呼吁联合国“立即干预”西藏。
这一呼吁见于今天从新德里用电报发出的一封致联合国秘书长哈马舍尔德的信件。
达赖喇嘛信件全文如下：
“阁下：
请查阁１９５０年１１月２４日星期五举行的联合国大会总务委员会会议的记录，这次会议议决暂停考虑萨尔瓦多所提出的对外国部队侵入西藏的控诉案，以便使有关方面有机会达成和平的解决。我现在极其遗憾地告诉您，中国部队的侵略行为并没有停止。相反地，被侵略的地区已经大大扩大，结果几乎整个西藏都处于中国部队的占领下。我和我的政府曾经几次发出呼吁要求实行和平和友好的解决，但是到目前为止，这些呼吁完全没有受到注意。在这种情况下，并且鉴于西藏人民正在遭受的不人道的待遇和反对人类、反对宗教的罪行，我恳请联合国立即进行干预，恳请总务委员会自己主动考虑曾经决定暂停考虑的西藏问题。在这方面，我和我的政府希望强调：１９５０年中国军队破坏西藏的领土完整时，西藏是一个主权国家。为了支持这一论点，西藏政府力陈下列各点：
“一、自从１９１２年１３世达赖喇嘛宣布独立以来，中国政府没有在西藏对西藏行使过权力或权威。
“二，西藏在这个时期的主权地位可以证明，这就是：在这些年以前不久和在这些年里，西藏政府签订的国际协定达五项之多。
“三，西藏政府有１９１４年的英藏条约为根据，这个条约承认西藏的主权地位，并给西藏的全权代表以同英国和中国的代表相同的地位。的确，这个条约对西藏的外部主权增加了某些限制，但是这些限制并没有剥夺它的国际地位。而且这些限制在印度的权力转移时已不再有任何效力。
“四，没有任何有效的和现行的国际协定规定西藏或者其他任何国家承认中国的宗主权。
“五，西藏的主权地位从以下的事实中可以同样明显地看出来：在第二次世界大战期间，西藏曾经坚持维持它的中立，它只允许非军用物资从印度通过西藏运到中国。这种立场曾经为英国和中国政府所接受。
“六，西藏的主权地位也得到其他国家的承认。１９４８年，当西藏政府的一个贸易代表团访问印度、法国、意大利、联合王国和美利坚合众国的时候，西藏政府发出的护照曾经为这些国家的政府所接受。
“阁下，我和我的政府还恳求联合国基于人道主义的理由立即进行干预。自从中国军队破坏西藏领土完整以来，他们犯下了下列违反公认的国际行为准则的罪行：
“（一）他们夺去了数以千计的西藏人的财产，剥夺了他们的一切生活来源，从而把他们置于死亡和绝望的境地。
“（二）男子、妇女和儿童被迫参加劳动队和搞军事建筑工程，但是得不到报酬，或者只得到名义上的报酬。
“（三）为了完全消灭西藏种族，他们采取了目的在于使西藏男女不能生育的残忍的、不人道的措施。
“（四）数以千计的无辜的西藏人民被野蛮地杀害。
“（五）许多西藏著名人物被无缘无故地杀害。
“（六）他们进行了一切的尝试来破坏我们的宗教和文化。数以千计的寺院被夷为平地，神像和宗教物品被完全毁掉。生命和财产不再安全了，国都拉萨现在成了死城。
“我的人民正在遭受的痛苦是无法形容的，亟需立即制止这种肆无忌惮的残杀我的人民的行为。正是在这种情况下，我向你和联合国呼吁，我满怀信心地希望，我们的呼吁会得到应得的考虑。”