南“新闻周报”为印度反华叫嚣摇旗呐喊

【本刊讯】南斯拉夫“新闻周报”６日几乎用一整版的篇幅发表一篇署名武科维奇的文章，诬蔑我“侵略”印度、破坏和平。文章的标题是：“喜马拉雅山上的国界”。摘要如下：
喜马拉雅山世世代代以来主要是一个“死气沉沉”的寂静的国界。可惜，今天喜马拉雅山却不再作为安静的地方出现在报纸上了。
几天以前，尼赫鲁在印度议会人民院中曾处于议员交叉提问的火力之下。题材是严肃的——中国军队侵犯了标志着印度的喜马拉雅山边境的界线。不安充满了印度人民代表之家，因为这是这个国家独立十多年来，同邻邦中国的传统友谊第一次被动摇得如此严重，以致边防军都要互相开火了。
此刻问题的本质并不在于这是不是荒无人烟的地区，也不在于这是不是边界线的实际划界碑下存在的地区，问题是在于：作为标志一个国家的领土主权完整的界线的喜马拉雅边界被侵犯了，并企图以武装部队越境的办法来解决一个双方都必须承认至少是有所争端的问题。
这种处理问题的方法，在南斯拉夫的公众中是永远要受到指责的。尤其是如果把武装干涉用做同印度这样的国家解决悬而未决的问题的手段。因为印度是以对维护和平的贡献和任何地方都永远追求谅解的方针而特别称誉现代世界的，它并不忙于搬枪弄刀。
不必特别强调，当国际紧张局势正在缓和的时候，在改善了的气氛中正准备着持久和平的基础并希有逐渐解开复杂的国际政治症结的时候，新的尖锐局势又要使国家领导人们操心，这是多么有害啊！
最后，中国武装部队进入印度领土，还有一个消极方面：在亚洲令人头痛的事情增多了。一些邻国，首先是缅甸和印尼的焦虑，以及印尼的进行调停的准备都证明目前的喜马拉雅事件使这些万隆宣言的签字者感到多么的沉重。
因此，不可能不同意和不支持尼赫鲁总理的观点：“如果各国在事先没有采取其他某些方式来处理争端问题，那么就不应该投入战争，也不应该做任何事情”。