意大利《全景》周刊文章：《痛苦的童年》

【意大利《全景》杂志五月五日版文章】题：痛苦的童年
活泼、机灵，乌黑的头发，明亮的眼睛，褴褛的衣服——这就是意大利南方儿童的典型肖像。他们刚刚会走，就像没有家的流浪儿一样，整天成群结队地在小巷里东奔西跑。
稍大一点，他们就要为生活奔波，或是到酒吧间打杂，或是到车铺去当学徒。
联合国儿童基金会去年夏天对意大利南方西西里等八个大区的儿童状况进行了调查。在成堆的问题中，基金会认为，儿童的营养、教育、死亡率和健康等问题最为突出。
以西西里为例。在该区首府巴勒莫调查的二百多个家庭中，至少有一半家庭膳食不足。每天能吃上肉的家庭只占百分之二十，其余家庭每月只能吃上一、二次肉。这种情况造成了严重后果，在一千个初生婴儿中至少有十个是死胎，婴儿第一年的死亡率高达千分之二十一（全国平均为千分之十七点七）。
在西西里，与国家法律规定的不同，学校事实上并不是对所有人都开放的。公立学校极少，座落在潮湿的地区，校舍破旧不堪。在巴勒莫，一百个公立学校中只有三十多个有体育场。在五千个班中只有一百五十四个班是全日制。在整个西西里岛没有一所市政府办的托儿所。
西西里小学生的辍学率和留级率在意大利可悲地占第一位，中学生占第二位（撒丁占第一位）。百分之十三的孩子甚至未能受完国家规定的义务教育。
未成年的孩子失学后的命运怎样呢？社会学家阿娜·玛利亚·卡娃洛内说，“他们去壮大已经相当庞大的儿童劳动大军。童工问题是意大利南方最为严重的弊端之一。”
大批学生失学必然会造成另一个可悲的后果
——少年犯罪。一九七八年在那不勒斯有六百八十个十四岁以下的少年因进行各种犯罪活动被告发。
儿童基金会的报告说，小孩把小汽车上的收音机偷卸下来去卖，可以从中捞到一点钱。从此他就加入了居民区的小黑社会。经过简单的技术训练后，就开始小偷小摸，并逐步发展到偷住户家里的东西，甚至抢劫。
失学、童工和少年犯罪问题都出于同一社会现实。
在南方许多大区，保护儿童的法律从未认真实行过。
坎帕尼区的情况令人吃惊。这个大区的儿童医院是意大利第一流的，但与此同时，该区幼儿死亡率又是全国最高的（千分之四十四）。该区首府那不勒斯的情况最为严重：“平均每一百个儿童中有六十个营养不足；初生婴儿的死亡率有时高达千分之六十四；在该市特拉亚诺区，婴儿第一年死亡率为千分之一百二十，在次利亚诺区竟高达千分之一百三十七。
在坎帕尼区出生的婴儿中，患有先天性心脏病的婴儿每年平均有一千个，但那不勒斯最大的儿童医院圣博诺医院三年前购置的一套昂贵的诊断心脏病的设备，一直停放在仓库里未付使用。
儿童基金会的报告说，“情况像第三世界国家一样严重。
“孩子们一直面临着顽固的无法战胜的敌人：贫穷，营养不足，卫生条件差，住房和生活条件恶劣。这些住房从来见不到阳光。”
撒丁岛上儿童的卫生保健条件同样是可悲的。那里流行一种可怕的贫血症，染上这种贫血症的人红血球大量减少。父亲染上这种疾病后还要遗传给儿子。
岛上的人把这种疾病称作“地中海的灾难”。这种“地中海贫血症”是由许多世纪的营养不足造成的。
在撒丁岛出生的婴儿中，每年有一百个患有这种贫血症，这种疾病关系到数以千计的儿童的生命。