法报评中国婚姻法的变化

【法国《快报》周刊５月１４日一期报道】题：北京式的离婚
许莉（音）在１５年前曾想离婚。为了不让邻居和同事看出自己的不幸，她
对丈夫喜新厌旧的放荡行为一直忍受着。
北京婚姻介绍所的一位职员对记者说：“以前，离婚在中国是一件丑事。工
作单位向要求离婚的夫妻施加思想压力，使他们打消离婚的念头。现在，大家已
经不在乎这个了。所以，离婚容易得多了。”
离婚如此容易，以致大城市里的离婚率几年里迅猛增加。在北京，１９８１
年，离婚率为２．５％，到１９９６年，离婚率就达到２５％以上。这种现象引
起了政府官员的忧虑，他们正在制定一项新法令来遏止离婚曲线指数的上升。
该法令将于明年实施。它规定：如果是在一方丧失智力的情况下或者是一方
以欺骗手段结婚的情况下提出离婚的，至少要分居３年才能被允许离婚。与１９
８０年的法令相比，这是一个大倒退。根据１９８０年的法令，夫妻双方只要不
再相爱了，就可以离婚。
社会科学院的一位研究人员解释说：“高离婚率除了引起社会紧张之外，还
提出了住房问题。”