李光耀说亚洲的奇迹并未结束

【美国《福布斯》月刊（日文版）６月号报道】题：亚洲的奇迹并没有结束
──新加坡内阁资政李光耀对记者的谈话
记者问：亚洲的奇迹结束了吗？
李光耀答：没有。亚洲经济维持８％—１０％的增长速度已经有１５年的历
史了。债务大量增加只是最近三年的事情。亚洲各国的货币如果不实行与美元挂
钩的联系汇率制而随机应变的话，就不会发生这次危机了。再过２至４年亚洲经
济便会重新繁荣起来。
问：经济危机也会波及到中国吧？今后两年内，人民币可能贬值吗？
答：中国政府认为，无论如何也要设法避免货币贬值，因此，我想在半年到
一年之内，人民币是不会贬值的。不过，今后如果经济发展速度放慢，出口和投
资停滞，以及失业增加持续两年的话，政府就不得不采取某种措施。
亚洲各国的货币在一年以内会重新稳定下来。如果能够做到这一步，货币贬
值就不会引起连锁性反应。但是，如果在亚洲货币稳定以前，中国决定使人民币
贬值的话，就有再次引起连锁性贬值的危险。
问：除了货币以外，中国还存在什么问题呢？
答：我认为中国并不面临严重的危机。原因在于，这个国家还没有实行资本
交易自由化。资本市场还处于闭关自守状态，因此，不会发生韩国、印度尼西亚
和泰国所遇到的那种使本国货币暴跌的事情。中国严格地限制外国人购买中国股
票。因此，不会有外国巨资突然从市场上撤走，汇率不会有一夜之间发生暴跌的
危险。
中国的银行拥有大量的不良债权，但是，这并不是始自今日。国民如果不对
金融体制失去信心，不挤兑存款，就不会发生金融危机。
问：你极力推崇亚洲的儒教价值观，但是，重视血缘关系和地缘关系的华人
式的经济，是不是会与以公正而透明的市场机制为基础的现代资本主义发生矛盾
呢？
答：在新加坡，家族公司与上市的现代股份公司是并存的。我们并不具体地
插手各个企业的经营，而是通过进行严密的监督使其经营活动都能在公开而透明
的情况下进行。因此，即便最初是家族企业，但随着领导人的新老交替，现在也
开始采用现代化经营方式了。
在５０年代到６０年代期间发展起来的新加坡的华人企业的领导人，在８０
年代至９０年代期间进行了新老交替。经营规模如果要扩大的话，就需要有才能
的经营者。现在的华人企业聘用的经营者，都是在跨国公司或者大企业中工作过
的有经验的经营专家，经营方式也是采取的最先进的方式。
儒教价值观非常看重家族和朋友，但这只是限于个人交往，而不能把这种价
值观应用到公共机关的事务中。营私舞弊与腐败都是违背孔子教导的。
如果我们没有亚洲的这种价值观，亚洲就不会发展得如此迅速。这种价值观
有助于亚洲各国的兴起，但是，其前提是政治家必须遵纪守法，取信于民。
问：你是否认为世界经济的中心已经从欧美国家转移到了亚洲？
答：从长期来看，确实是在从大西洋地区向太平洋地区转移。主要原因在于
人口，中国有１２亿人。勤劳、储蓄率高、投资积极、家族观念强、重视教育等
等，这种儒教价值观是推动经济高速发展的动力。