美联社说周总理的信语气温和

【美联社东京９日电】共产党中国星期三表示愿意“有准备有步骤地通过友好协商”解决它同印度的边境争端。
这个建议是在共产党中国总理周恩来给尼赫鲁的信中提出的。这封信虽然语气温和，但是指责印度“对中国政府施加种种压力，甚至不惜使用武力”，以实现它自己在边界问题上的意见。
周说，“这不能不使中国政府感到深切的遗憾。”
【美联社东京９日电】共产党中国星期三保证它将尊重不丹和锡金的领土，并且承认它们的地位是印度的保护国。这个表示是共产党总理周恩来在９月８日给印度总理尼赫鲁的信中作出的。
虽然这封长信通篇的语气是温和的，可是它就某些印度人处理印度和共产党中国之间的地图争端的方式向尼赫鲁提出警告。
周说，“印度国内却有一些人对中国出版的地图大肆喧嚷，企图制造舆论压力，迫使中国接受印度关于中印边界的片面主张”。
周强调指出，“用不着说，这种做法是既不明智，又不足取的。”