夺杯靠实力，也要碰运气

【《法国足球》周刊５月１９日一期报道】以下是前德国国家足球队主教练
、现任德国拜仁慕尼黑俱乐部主席贝肯鲍尔答本报记者问。
问：世界杯决赛阶段比赛第一次有３２支队参加。您对这种新做法怎样看？
答：这是一个很好的做法。对牙买加、伊朗和日本等队来说，好处尤为明显
。如果没有这种新做法，它们可能仍然无缘世界杯决赛阶段的比赛。这也是第一
次有五支非洲球队参加。对把能参加该盛事当作节日的这些国家来说这是件好事
，对让足球在那些还不太发达的地区获得成功也是件好事。起初，世界杯赛是欧
洲和南美的对抗。这正在发生变化。足球还会更加国际化。
问：您对本届杯赛的组织工作如何评价？
答：在我看来诸事皆宜，我肯定这将是一届成功的世界杯赛。普拉蒂尼—萨
斯特是法国能找到的最有能力的组合。
问：您最看好哪些队伍？
答：将有一些热门球队：巴西、意大利、阿根廷、法国、西班牙和德国等。
我认为还应当把南斯拉夫和非洲各队算在内。非洲各球队的球员今后几乎都将在
欧洲最高水平的联赛中踢球，他们对欧洲的国家队很了解。
问：您认为德国的运气如何？
答：德国队经验很丰富，习惯于激烈比赛。没有任何其他队有这样的经验。
每个球员都参加过５０场或更多场次国家队的比赛，表现出了竞赛者应该具有的
优点。德国人踢球从来就不令人眼花缭乱，但却简单有效。这很重要，因为在足
球运动中，任何人也不能仅凭幻想获胜。
问：您认为德国队不会出现意外吗？
答：在足球运动中什么事都可能发生，要在这样的比赛中坚持到最后需要一
些运气。这样的例子并不难找。如意大利或巴西队，在历史上的某些时候，它们
不得不为使它们失去世界杯的霉运扼腕叹息。也就是说，我认为如果一切进展顺
利，德国在相对较强的队面前能够避免失败，如保加利亚。相反，我们应该对那
些出了名的弱队保持高度的警惕，如伊朗队和美国队。尤其是在比赛初期，球员
更应该集中精力。在这方面，他们最首要的对手是自己。
问：您知道莱因克尔曾经说过，“这是１１人的运动，最后德国人获胜”。
为什么德国人在比赛中会如此成功呢？
答：应当懂得寻找机会并表现出坚强的意志。德国人正是这样。这是一个精
神方面的问题。当压力增大时，德国队能够比往常发挥得更好，而其他一些队伍
（有时他们的技术要好于我们）却变得很急躁，从而使能力大打折扣。
问：德国足球的整体水平是否会因为国家队的青黄不接受到影响？
答：这很难说，但是很明显，世杯赛后德国球员的交接班将十分困难。目前
，我们还没有能接替那些３０多岁、即将结束绿茵生涯的老球员的接班人。某些
２０岁、２１岁左右的球员确实是一支新生力量，但是在身体方面他们还不具备
参加最高水平比赛的条件，从一代过渡到另一代是很难的事。