深居丛山中鏖战何时休

【俄罗斯《莫斯科共青团员报》５月７日文章】题：明月时分进攻──第一
位俄罗斯记者从伊拉克北部发出的报道（记者　娜杰日达·斯皮里多诺娃）
最近，土耳其军队将对伊拉克北部的库尔德游击队员发动大规模进攻。安卡
拉占领萨达姆的这块地盘已不止一年了，但萨达姆似乎心甘情愿，国际社会也对
这里的鏖战置若罔闻。为争取２０００多万库尔德人的民族权利和政治权利，库
尔德斯坦工人党同土耳其官方交战已近１４个年头。
扎格罗斯山脊是土耳其、伊拉克和伊朗三国交界线，海拔３０００米，山顶
白雪皑皑，经常下雨，间或出现暴风雪天气。了解库尔德斯坦工人党游击队员的
现状是我们此行的主要任务。连续１０天，我们一直沿着崎岖的山路行进，有时
还和向导一起，骑着骡子从一个营地辗转到另一个营地。
每头骡子都用绳子相互连在一起。最可怕的是骡子滑坡。骡子掉下山涧摔死
是最大的损失，同时失去的还有固定在骡背上的武器或食物。在山区，骡子比人
和汽车金贵，它们的作用是人和汽车无法替代的。
各营地食物普遍短缺，冬天的贮备已告罄。所有人只得寻求大自然的恩赐：
山区物产丰富，盛产稻子、黑麦及各种水果。可惜这里战乱频生，土耳其空军不
时进行轰炸，一些地方的树木还在燃烧。当地居民不得不远走他乡，农田都已荒
芜。从伊朗往土耳其贩羊的牧羊人经常接济游击队员。贩羊可是大宗生意，一只
羊在伊朗卖７０美元，而在土耳其能卖到１２０美元。牧羊人常将羊低价卖给游
击队员。
指挥员有时还派队员到附近村庄采购牛奶、食糖、大米等食品，向老百姓支
付美元或当地货币──第纳尔。村民有时将食物白送给游击队员，分文不取。他
们的孩子中也有许多人在前线打仗。当地人都全力帮助库尔德工人党的游击队员
，向他们提供燃料。游击队使用的燃料是煤油、汽油或木柴。主要营地备有发电
机，帐篷里有电灯，队员们可通过卫星观看库尔德电视台的节目。
帐篷是用塑料搭成的简易房屋，下面用石块固定。有的被子直接铺在石板地
上，队员头裹毛巾睡觉。被子很少，冬天过去之后就收入仓库集中保管，这是纪
律。帐篷里到处堆着手榴弹、卡拉什尼科夫冲锋枪和机关枪。武器主要是前苏联
的，也有美国的Ｍ－１６步枪。
以色列正大力装备土耳其军队。坦克上装有激光装置，飞机上配有电子设备
，广泛使用了夜视仪及收集情报的各种先进仪器。安卡拉经常获得以色列情报部
门提供的有关库尔德斯坦工人党游击队员调动的情报。
战地指挥员向我们介绍说，战斗一般在夜间进行，白天队员休息。要不断地
变换宿营地。为了更容易发现库尔德游击队员，土耳其人经常在月夜发动大规模
进攻，游击队员则迂回前进，绕到敌人背后进行突然袭击。库尔德人的优势是谙
熟地形，善于利用天气。土耳其士兵却不擅长雨雪天气作战。
这里的游击队员和指挥官都认为，如果土耳其军队没有现代化武器的帮助，
早已被赶出南库尔德斯坦。安卡拉从１９８４—１９９４年一直试图将各种力量
变成自己的盟友，但一无所获。
我们在山上遇到了来自亚美尼亚、克拉斯诺达尔、哈萨克斯坦和乌克兰的库
尔德人，他们正期待着举家返回库尔德斯坦故乡的那一天，从此不再浪迹天涯。
最近几天，土耳其的装甲车和军队正越过伊拉克边界进行频繁调动。土军总
参谋长卡拉达伊将军发表电视讲话时声称，９５％的库尔德工人党游击队员已被
歼灭。实际上，战争正在扩大，战火已波及到黑海和地中海岸边及安纳托利亚。
又是皓月当空，恶战在即。