《青年非洲》周刊文章：《法语在衰退》

【在巴黎出版的《青年非洲》周刊文章】题：法语在衰退
法语已不再占有它以前在世界上占有的位置。法语在它以前影响不大的国家里的进展，远远不能弥补它在被认为是真正的法语国家中的衰退。如果加上法语是官方语言之一的那些国家的人口，那么现在法语地区的人口共两亿七千万。但实际上，真正能说法语的人要少得多，最近提出的数字是九千万。作为比较，讲英语的人大约是三亿七千万，讲西班牙语的人大约是两亿，讲阿拉伯语的人大约是一亿两千万。
与英语相比，法语衰退了，有些人认为这是合乎情理的变化，十四世纪的英格兰国王爱德华三世一个英文字也不认得，而直到十八世纪，法语仍然是英国的司法语言。
现在形势完全变了。在法国蒙彼利埃举行的一次医学大会上，直接用英语进行讨论，而这只不过是许多例子中的一个。
在法语衰退的原因中，可以举出下面几种：由于美国的活力，英语取得了惊人的进展；所有重要的科学学科都使用英语；在法国，维护法语纯洁的人，拒绝使用掺杂了大量英语词汇的法语。
在一月十九日至二十七日在英国泽西岛举行的第六届法语国际联欢节上，塞内加尔共和国总统桑戈尔为伏尔泰的语言大声辩护。他说，法语的推论性质使它能够丰富别的语言，特别是正在自然而然地向具体化转变的非洲语言。桑戈尔说，面对着使用法语人数的减少而毫无作为，巴黎当局要承担很大的责任。他认为，法国对使用法语的人是负有责任的。