富裕的温州

【英国《经济学家》周刊５月３０日一期文章】题：富裕的温州
地处沿海省份浙江的温州，三面环山，一面临海。直到１９９０年，这里才
建成了一个小型飞机场。
然而，就在这样一个与外界缺少联系的城市，自１９７９年起，它的经济就
以年均１６％的速度增长。去年的经济增长速度达到了１６．４％。
如今，股份合作制企业占温州经济的７０％。另外有２０％是私营企业。
在温州四周的小平原上，耸立着１４０多个小城镇，大约２００万农民放弃
了农业而在工厂工作。温州的许多城镇只生产一种产品。比如桥头（音）镇，全
中国使用的纽扣的７０％出自这个地方，而柳市生产的低压电源开关占全国这一
产品份额的４０％。
对于拥有７００万人口的温州来说，这里的人均收入比中国城市人均收入高
７５％。年轻人穿着当地生产的服装和鞋子，衣着比上海还时髦。像中国的其他
城市一样，这里到处建起了住宅区，但区别是温州的住宅是个人买的，而不是政
府工作单位或是外国投资者买的。这里的购车需求相当旺盛，以至于一个汽车牌
照最高要拍卖到１０万元人民币。