共同社报道英法意等国对日本政局的反应

【共同社东京五月十六日电】题：英国对先进国家首脑会议前夕的政治空白感到担心，伦敦外汇市场上的日元行情暴跌
伦敦十六日电：由于自民党议员的造反，社会党提出的对大平内阁不信任案获得通过。这一消息也传到了伦敦。英国外交部，日本大使馆以及金融界人士也对这一突如其来的政情变动感到惊讶。
越来越多的人认为，在即将举行西方先进国家首脑会议（威尼斯首脑会议）这一重要时期，日本政治出现空白是不利的。正由于是在伊朗和阿富汗形势紧张，西方必须团结的时候，所以也有的人认为，日本政府是否能在制裁伊朗等问题上发挥作用尚有疑问。
在这一消息传到伦敦三十分钟后，十六日上午的伦敦外汇市场上的日元行情定为一美元兑换二百三十日元，比开盘时暴跌了近三日元。
【共同社东京五月十六日电】题：法国对于通过对大平内阁的不信任案感到震惊，预测日本政局将长期动荡
巴黎十六日电：法国的外交人士对于通过对大平内阁的不信任案感到十分震惊。但是，由于自民党内的政权抗争的实态不明，所以专家们也难以分析不信任案的政治背景。然而，人们一致的看法是，日本的政局将因此而长期不稳，而且开始有人担心对将于威尼斯召开的发达国家首脑会议产生影响。
【共同社东京五月十六日电】题：大平内阁垮台在意大利引起反响，担心影响到七发达国首脑会议的召开
罗马十六日电：再有一个月就将在威尼斯举行七发达国首脑会议，主持这次会议的意大利政府，对据认为在这次会议的参加国中政局最为稳定的大平内阁突然垮台感到震惊，同时担心发达国家首脑会议受到影响。
在罗马有很多人认为，即使大平首相能够出席会议，但是，在发达国家首脑会议上不可能会起到什么积极的作用。