印度下一步怎么办？

【《印度教徒报》５月３０日文章】题：下一步怎么办？（作者　Ｐ·Ｖ·
因迪雷森）
我们已爆炸了一颗氢弹，人们会提出许多问题，最重要的问题是“下一步怎
么办？”
由于印度爆炸氢弹引起的未来战争将主要在印度驻外国的使领馆进行，而不
是在战场上进行。一个小差错，例如驻非洲一个小国的大使馆的签证部门一个地
位低下的小职员的粗鲁行为可能最终使印度在联合国的一场辩论中遭到失败。
所以印度驻外使团的小差错（尤其是在这种小差错频繁出现的时候）可能构
成比中国或巴基斯坦的原子弹更严重的危险。从克里希纳·梅农时代开始，印度
外交官赢得了雄辩的好名声，也以令人恼怒而臭名远扬。因此我们的外交人员最
好开始实践如何赢得朋友和影响人的基本规则。我们的政府应当毫无例外地马上
告诫我们的所有外交人员，他们的任务主要是交朋友，其它一切都是次要的。
印度已在政治战线发动了一场战争，因此在国际商业战线迅速停止一切战斗
才是明智的。在这方面，我们最好学习中国的榜样。在中国，外国投资商替中国
同本国政府斗争。我们也应当获得一些为我们而奋斗的（外国）商界朋友。