美刊报道：《室内的空气污染》

【美国《科学八十年代》三、四月份合刊文章】题：室内的空气污染
最近的空气取样检验证明，室内的许多污染物比室外更浓。在某些新的和旧的住宅里，这些污染物超过了国家规定的卫生限度。
室内污染物不象室外污染物那样从车辆排气管排出、从大烟囱滚滚冒出来，而是产生于你的住宅内：
——甲醛，是泡沫塑料绝热材料中和用胶合板、碎料板制造的家俱中使用的粘结剂，它常常逸散到室内空气中。
——在烧煤气炉和加热器时，二氧化氮和一氧化碳积累起来。
——吸烟者周围的空气受到烟油微粒和苯并蓖的污染。
——放射性氡，这是石块、土壤和水的自然成份，它可以通过有裂缝的地板和管道周围渗入地下室。它还会从砖块和混凝土建筑材料中散发出来。
面对最近的测量数据，考虑到人的一生有百分之七十的时间是在家里度过的，科学家和卫生部门的官员正在开始对过去只注意户外空气污染而不注意室内空气污染的做法提出疑问。全国科学院室内空气污染委员会的主席之一约翰·斯彭格勒说，“担心户外污染，而不担心室内污染是荒谬可笑的。住在空气干净的城市里并不意味着我们接触污染很少。”
在美国新建的、装上绝热材料的住宅里，从尿素甲醛泡沫塑料绝热材料中偶然散发出来的甲醛气体浓度很高，足以引起头晕、皮疹、鼻出血和呕吐。
从一九七七年五月到一九七八年四月，来自哈佛公共卫生学校的科学家们，在六个城市的八十多家住宅里测量了室内和户外的空气质量。他们发现，在有煤气炉的住宅里积累的二氧化氮的浓度一直比用电炉的住宅要高，而且也比户外要高。每个城市里室内呼吸到的烟和灰尘微粒的含量平均比户外大约多一倍。
哈佛小组驳斥了认为只有周围的空气决定户内污染的看法。
在最近进行的室内监测中发现的也许是最惊人的污染物是氡，这是一种放射性的气体。氡从砖块、混凝土、石块、土壤和水中散发出来。在纽约、新泽西和伊利诺斯，在普通的住宅内测到的氡的含量比户外高好几倍。科学家们在一个浴室里测到，在淋浴龙头放水十五分钟以后，氡在空气中的含量增加了百分之二十五。氡本身并不危险，但是它带电的衰变产物有危险。这些产物附着在灰尘微粒上，而这些微粒又往往滞留在人的肺里，这种近距离辐射对细胞的破坏最厉害。
对少数已知的几种污染物，科学家们提出了简单的控制措施。煤气炉要装上排气管通到室外；散发氡和甲醛的物质要涂上密封剂。关于别的方面，他们说，房屋主人可以考虑每天让房子通通空气，尤其是在冬天，因为污染物积累在门窗密闭的室内。
一个有前途的节能而又保持室内空气干净的方法在于使用热交换器。使用热交换器看来可以解决节能和洁净的室内空气之间的矛盾。