苏当代先锋派戏剧之父-------留比莫夫

５年前，苏联著名戏剧导演尤里·留比莫夫把妥斯陀耶夫斯基的《罪与罚》搬上伦敦舞台，由于他公开点名批评苏联文化部，被拒之于苏联国门之外，取消了他的苏联国籍，开除了他的党籍，撤销了他的塔甘卡剧院院长兼导演的职务。
５年来，这位苏联当代先锋派戏剧之父的足迹几乎踏遍欧洲的每个首都，他还到过美国，现住在耶路撒冷。这几年他把米哈伊尔·布尔加科夫的小说《大帅与玛格丽特》搬上舞台，他执导了奥尔本·伯格的歌剧《鲁鲁》，还有艾萨克·巴伯尔的《晚霞》等等。
尽管他在西方赢得了掌声和鲜花，但是，他仍感到只有在祖国才能发挥自己最大的聪明才智。他一直想回祖国。
今年３月他在会见苏联《消息报》记者时说：“西方艺术家的生活并不充满玫瑰。在这里我永远找不到在祖国拥有的观众。”他对努力向西方观众展示自己的作品感到厌倦。他认为西方观众缺乏理解自己作品的感情。
他说：“只有留在生我养我的土地上才会获得力量。搞艺术的人不能离开自己的根。”
今年５月，他应塔甘卡现任导演尼古拉·古班科的邀请，对苏联作１０天的私人访问，重新回到自己日思夜念亲手创建并苦心经营了２０个春秋的塔甘卡剧院，并帮助该剧院排演普希金的历史剧《鲍里斯·戈杜诺夫》。
留比莫夫是作为舞台和银幕演员开始他的艺术生涯的。
二次大战期间，他在苏联红军中服役，中断了很长一段艺术活动。１９６２年，时年４５岁的他开始执导并执教。他的处女作为德国剧作家贝托尔特·布莱希特的《四川好人》。一炮打响，使他创立了自己的剧院——塔甘卡，在这里，他采用了主要表现视觉效果的
表演方法。他把闹剧、悲剧和黑色幽默糅和在一起。
一位移居耶路撒冷的苏联作家说：“在莫斯科，留比莫夫的名字人人皆知。他是第一个尝试视觉戏剧的人。他的作品给人以一种感官上的享受—音乐、灯光、演员动作。看过他的”剧后，人们怀着激情走出剧院。”（玖口编译）