《一种东西，千变万化》

【美国《今日世界》文章】题：一种东西，千变万化
塑料是一种化学工业产品，它可以制成许多日用品，可能有数百种或者更多。
假如你走进一家豪华的客厅，看到四周的墙壁都是色泽典雅的壁板，雕刻的花纹均匀有力，接缝之间没有瑕疵，你一定以为这是上好的抽木，请有名的工匠雕花、磨光，但是你用手摸摸它，敲敲它，再仔细地看看它，你会发现它竟然是塑料制品。一九七七年，台湾最具规模的台塑公司投资新台币十二亿（约合三千三百万美元），开始制造硬型聚氯乙烯，当时，全世界硬型聚氯乙烯的供需量每月只是数千吨，台塑公司预期的产量是每月三千吨，几乎等于全世界的供需量。这么多的产量究竟拿来做什么用？倘若不能物尽其用，产量再多也等于零。
台塑公司设计出各种壁板的模型，用真空成型机来压缩成各式有浮雕效果的壁板。前年八月台塑公司高雄仁武厂的硬型聚氯乙烯产量，已达三千三百吨。这种壁板已销售到东南亚及欧洲，目前正在积极开拓美洲市场。
除了那些高贵美丽的壁板建材以外，台湾的塑料产品还包括了各式各样的日常用品：塑料布、塑料皮、塑料管、塑料浪板、地砖、地毯、壁纸……以及用塑料制成的各式家具、窗帘、拉门、玩具、手提袋、手提箱、运动袋、游泳池、蓄水池、水床、桌巾、水管、工程用管、棒球手套、文具夹、信用卡、原子笔、包装盒、马靴和聚酯纤维衣料……等，真是数也数不完。
现在，用塑料仿制的瓷器，除了造型精巧迷人之外，最特别的是它的光泽，因为它已经全然脱去了塑料迟钝的外表，穿上了瓷器才有的釉光外衣。更妙的是它制作的技术已出神入化，给人一种明显的易破感。在你用手拿起它的时候，你会叫自己小心：这是珍贵的瓷器，别把它打破了。其实它是摔不破的，并且具有耐高温、质地轻巧的特点。
此外还有放调味品的小瓶子，透明度跟玻璃一样，但不像玻璃那样容易打碎。
还有一种塑料仿呢的帽子，是台湾一家小工厂制造的，这种帽子优点很多：不缩、不皱、不变型、不褪色，价廉，目前已经外销到全世界最时髦的城市之一巴黎了。
铜器厚重、耐久，并且它的色泽与触觉和金相近。象牙名贵、美观。不只是中国人喜欢用这两种质料来塑造佛像，世界各地其他佛教国家，也喜欢用这两种质料来塑造佛像。如今，台湾改用塑料来制作，塑品的外观具有铜或象牙的效果，制作比较简便，原料也便宜得多。
台湾的塑料帐篷，也轻巧实用：撑开来很大，收起来很小，可以挡风防雨。
台湾制造的各种塑料品，多年来一直大宗输出，一九七七年的外销金额即已达六亿一千余万美元。