法国森林防火装置-------“蝎子”

【英国《观察家报》５月１７日报道】题：防火装置
正在扑灭中苏边界附近地区蔓延的森林大火的中国人可能已产生与法国人（他们每年夏季都要同法国南部的大火搏斗）一样的想法：森林中的树丛、草和小树使火能够蔓延开来，而长成的树木则成了火焰的受害者。
法国能源管理机构已研制出一种名叫“蝎子”的机器，以便清除新的植被而不损害宝贵的成材林。这种机器是一种２４０马力的拖拉机，携带着两个垂直的自我旋转的筒状装置，装置上带铁刺。这种机器在树木之间运行，把碰到的任何植物（直径最大可达２５厘米）碾碎。