铁汉也有柔情

【美国《体育画刊》５月１１日一期文章】题：铁汉柔情：赛场外的乔丹
在保护乔丹不受狂热球迷干扰的保安人员中，格斯·莱特的作用谁也比不上
，乔丹视之如父。
现年６１岁的格斯·莱特是乔丹的贴身保镖。乔丹说：“他就像我的再生父
亲。”格斯在退休前是一名缉毒警察，他和乔丹１９９２年被谋杀身亡的父亲有
许多相似之处：两人的生日相差２个月，身高差不多，都是秃脑门，严肃的脸庞
上生着一对善良的眼睛，而且他们都在空军服过役。
还有五名芝加哥退休警察充当乔丹的保安，他们也都是他最亲密的朋友，他
们可自由出入乔丹的办公室，与他呆在一起的时间比他的妻子还要多。在去赛场
的大轿车上，在饭店、在会见球迷的人群中，都可见到他们的身影。
乔丹嘴边常挂着的话是：“格斯哪去了？”乔丹每到一处就会被球迷缠住，
而格斯总有办法让他脱身。
格斯说：“我不知道我们之间怎么一下子就亲密起来。也许因为我和他谈话
时就像是对我的两个儿子讲话。我们之间无话不说。”
乔丹说：“他是大智之人。每当我作出重大决定，我总要首先和他商量。”
他们如此亲密无间，以致有一次乔丹、格斯和其他五名保安同时得了流感，
人们对此也不觉得奇怪。
他们是在乔丹到公牛队效力的第二年成为好朋友的。当时乔丹受了伤，他们
给了他无微不至的照料。乔丹对他们也是一往情深。
今年２月，当乔丹最初从格斯的妻子那里得知格斯脑部和肺部各发现一块
肿瘤的消息时，这个打击对他来说简直如五雷轰顶。
在北美，有许多生命垂危的儿童，如果他们给乔丹写信，他们就会得到好消
息。乔丹每年要两次请他们到家里来，和他们在餐厅一块进餐，和他们在一起交
谈，为他们签名，告诉他们来年再见，尽管他知道自己是在说谎。然而，他没有
流泪，孩子们也不哭，但他们的父母已是泪流满面。
现在，像父亲一样热爱着他的朋友患上了绝症。乔丹立刻吩咐：“用我的飞
机、我的人员和我的一切，找最好的医生、最好的医院。我希望格斯完好无事。
”
在探视格斯之后的一场比赛中，尽管公牛队赢了多伦多猛龙队，乔丹也表情
麻木，他高兴不起来。

图片说明：格斯处处保护着乔丹