法报报道:《每秒钟印装一本书》
【法国《世界报》四月十三日文章】题:每秒钟印装一本书(原文提要:纸带在二十米长的流水线上,以每小时十八公里的速度转动。从流水线出来后就成了装订成本的书。既省时间又省劳动力。但是这在欧洲市场上有引起设备过剩的危险。)
一秒钟印装一本书,这便是美国一种新机器“卡梅伦”的成就。人们马上就会想到这是一种特别复杂和先进的机器。但是不然,它采用的仍然是传统的排印方法。不过经过改革的设计,简化了书的出版。
用纸页式活版印刷机或胶版印刷机的传统生产办法,出版一本书要分许多工序——印刷,裁切,折页,装订和包装——这些工序均在许多不同的机器上进行,因此,需要有多种操作技术,同时又浪费时间。相反,卡梅伦式装置是“流水线式”机器,只用一道工序就能出成品。不经过手工帮助,书就从流水线终端出来了。整套机器由一台转动活版印刷机台一条装订线组成,所有工序都在这台机器上进行。如同在造纸厂现在可以不断地把纸浆变成能上市的成品一样,在这里可以把纸直接变成印好的书。
为了使机器连续高速度地运转,“纸页式”印刷机取消了。
据统计,这类“纸页式印刷机”有二百多种。
转动活版印刷机可投入使用:以平均每小时十八公里的速度传动着的纸带,通过同第一印刷版接触,首先印刷正面,接着烘干并把纸张翻过来,然后再通过同第二印刷版接触印制反面,再烘干,裁切成带状,自动对折并裁成页状;这些页式纸张再自动叠起:每叠还只是一本散装书。
然后这一本本散装书转到装订线上,被沾合、烘干、装订成册,并以十本为单位用塑料包装成捆,以供交货和阅读。
卡梅伦机器每小时能出书二千五百到六千本。出的书装订简单,不用线缝。这是一种速度惊人的机器,它不是怪物,即使这种机器长达二十来米也罢。然而这毕竟是一台出色的机器,实际上,它耗电量很小,只在调节正反面字行的位置,控制温度或调配印刷和装订之间的速度时才用点电。
这种机器的价格昂贵(一千二百万法郎),但生产率的提高是可观的。操纵这台机器只需五个人就够了,并且,出一万本书最多只需四小时,而原来则要四天。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】