《新芬兰报》文章：《保加利亚经济开始走向新轨道》

【芬兰《新芬兰报》四月十四日文章】人们一直习惯于把保加利亚看作是一个受苏联严重影响的国家。在保加利亚的对外贸易中，它同苏联的贸易要占一半以上。苏联并为保加利亚的一些发展项目提供资金，这种经济合作与经互会国家之间所进行的合作相比确实更具有约束力。尽管如此，人们从去年就已对保加利亚的一些重要政治家的声明给予了注意。这些声明表示要对保加利亚的经济进行改革，使之完全摆脱中央领导的约束，这种中央领导被看成是苏联发展社会的一种药方。
保加利亚的外贸部长赫里斯托夫去年九月在一次采访谈话中说，保加利亚愿意同西方国家在工业上进行紧密的合作。为此，必须对国家的一些法律进行修改。与此同时，保加利亚的外贸部副部长在主持普罗夫迪夫展览会的开幕式时说，保加利亚想对现在已有的某些法律“重新加以解释”。这样一来，在保加利亚建立联合企业将成为可能，这些企业所获得的利润也将允许转到国外。
两星期前，在保加利亚的邀请下，国际商会的十二个西方国家的商业家、银行家和政治家在保加利亚的首都索非亚的一家最新饭店里举行会议进行所谓的东西方对话。当时人们预计，保加利亚的法律修改工作已开始进行。果然不出所料，三天内保加利亚就向大会的与会者宣布了它的经济改革政策、进口外国资本的愿望和可能性以及保加利亚用来提高自己工业竞争能力的新的原则目标。
保加利亚副总理谈到这一变化时指出：“我们学习了我们的邻邦南斯拉夫和匈牙利所取得的经验，并以此为榜样。我们想避免走这些国家所走过的弯路。”
“改正错误”中特别重要的一点是，外国人也可以在保加利亚建立的外国企业中拥有多数的股份。但是，联合公司的最高领导人必须是保加利亚人，联合公司也不能拥有土地。第二点是，联合公司的活动范围不受限制。相反还欢迎这些企业参加保加利亚的基础工业的建设，如煤炭和铜矿的开采等。保加利亚甚至还可以用这些原料来支付它从西方国家进口的机器设备。还特别强调，除了上面所提到的公司的最高领导必须由保加利亚人来担任和公司不得拥有土地外，保加利亚的法律不对外国和保加利亚企业之间所签订的协议进行任何其他限制。联合公司所获得的利润可以自由地转到国外（企业税为百分之三十），或者用来对企业进行投资，这时所收得企业税就比较低（百分之二十）。令人感兴趣的是，企业的利润可以一直以自由货币的形式转到国外。