美新处诬蔑我反右倾是“清洗”

诽谤说“设法把责任归到敌对分子和右倾分子头上一贯是共产党的典型做法”。诬蔑我经过核实的数字仍是“极为夸大的”。
【美新处香港７日电】中国共产党是不是又要对它的党员来一次清洗？这是这里的观察家在看到北平报纸上的一些文章以后提出的一个问题。这些文章强烈地暗示，对那些批评党的经济政策的党员也许会采取行动。
北平“人民日报”上的一些文章是紧跟在党的领导承认经济计划和统计报告方面犯了巨大错误以后发表的。
“人民日报”特别挑出党内——以及党外——的“右倾分子”来作进攻的目标。例如，该报８月３０日的两篇文章，警告那些犯了“右倾顽症”的人必须完全改变他们的态度，不然“他们很快就会使自己脱离人民，脱离革命”——也就是说，被开除出党。
这是党中央委员会８月２６日的公报中对“右倾机会主义分子”展开的攻击的一个发展。公报首先承认北平今年早些时候公布的１９５８年生产数字是大大地夸大了。公报企图把这些错误归咎于“右倾分子”和其他“敌对分子”，声称有人曾经企图“破坏”政府。
意味深长的是，“人民日报”８月３０日发表的文章谈到，批评党的政策的人们所表现出来的毛病，同１９５７年末中国一些重要省份中被清洗的许许多多人的毛病是属于同一类型的。文章还转弯抹角地提到１９５６年的清洗。
“人民日报”的文章谈到，现在批评现政权的经济的人们指责某些领导者过于自信，文章指责这些人自己才是过于自信了。
这两篇文章都透露，若干年以来，党内一直存在着“右倾”思想。它们引述毛泽东在１９５５年的话说：每一次发生问题的时候，批评者就出现了，他们最终被迫退却，承认他们的错误，但是下一次出现相同的情况，这些人又会出现，再次提出同样性质的批评。
可以肯定，中央委员会公报承认错误的做法是对党不会犯错误的这种观念的一种严重诘难。过去在发生这种事情的时候，设法把责任归到“敌对分子”和“右倾分子”头上一贯是共产党的典型做法。
北平的威信由于经济计划的失败而在亚洲受到了损失；因为它的宣传机构过去一年里一直在吹嘘工厂和农村在党的“英明领导下”所进行的“大跃进”。
近在今年４月的时候，中国共产党的整个宣传机器还配合第二届全国人民代表大会第一次会议宣布１９５８年所取得的巨大经济胜利。周恩来总理利用国家统计局新公布的材料证实了这种说法，并且宣布了１９５９年的新指标。这些就是现在被大大削减的数字。
然而，没有理由认为，公报中“经过核实”的统计数字比过去的数字就比原来的更可靠，也没有理由认为，今后的统计数字和各种说法会比“大跃进”中所宣布的数字和说法更可信。的确，关于１９５９年上半年的“经过核实”的统计数字和说法看上去仍然是极为夸大的。