德布鲁因可能终身禁赛

【法新社瑞士洛桑５月２５日电】国际泳联宣布，将对曾夺得三枚奥运金牌
的爱尔兰女游泳选手米歇尔·德布鲁因（原名米歇尔·史密斯）采取行动，原因
是她被指控有意在尿样中做手脚。她将面临终身禁赛。
国际泳联在今天发表的新闻稿中证实，通过对德布鲁因１月１０日在爱尔兰
提交的第二份尿样进行分析，表明有“做手脚的嫌疑”。
声明说：“国际泳联宣布，考虑到德布鲁因的情况，尿样Ｂ的分析结果与尿
样Ａ的分析结果一样。这些结果表明，有人在尿样中做手脚。这一案件将立即提
交国际泳联反兴奋剂委员会，依据国际泳联有关兴奋剂管理办法进行审理。”
德布鲁因目前被要求参加一个纪律听证会。按照规定，在尿样中做手脚将被
处以终身禁赛。
现年２８岁的德布鲁因否认自己曾在尿样中做手脚。她说，如果尿样被人做
了手脚，那也是在她不知情的情况下发生的。