“阿尔法”犯法　与百姓同罪

【俄罗斯《生意人报》５月１２日报道】题：索要钱物有罪，被判徒刑应该
俄罗斯联邦安全局反恐怖行动中心阿尔法特别行动小组的一名工作人员被送
上法庭并被判处剥夺自由，这是该小组成立２０年来第一次发生此类事情。
一起寻常的交通事故引发了这桩不寻常的案子。去年７月的一天，一名准尉
驾驶的一辆伏尔加牌小轿车在地铁“共青团”站附近同由一家私营企业的保镖菲
林驾驶的丰田牌吉普车相撞，汽车检查局判定事故责任在阿尔法小组的驾驶员，
私营企业的保镖要求赔偿损失１０００美元。
但是，阿尔法小组的这名肇事者并没有支付赔偿金。他将所发生的事情报告
了自己的上司、阿尔法小组上尉军官马尔穆佐夫。
为了对付菲林，马尔穆佐夫请自己的朋友、俄罗斯足球队员和教练职业协会
副主席克维尼希泽出面帮忙。
菲林接到恐吓电话说：“看来得教教你该怎么生活了，要付赔偿金的不应当
是阿尔法，而是你菲林。”
马尔穆佐夫和克维尼希泽还要求与菲林见面。第一次见面时，马尔穆佐夫和
克维尼希泽要求菲林交出他驾驶的价值约７万美元的丰田吉普车作为精神损失费
。菲林拒绝了他们的要求。
两天后，双方再次在“儿童世界”旁边见面。这一次马尔穆佐夫和克维尼希
泽不再提要吉普车的事儿，而是索要３万美元现金。他们威胁说，如果不给钱，
就将菲林及全家和友人统统“埋掉”。这一次菲林害怕了，但他说最多只能拿出
１．５万美元。
去年９月３日双方最后一次见面。这一次，整个事态的发展一直受到联邦安
全局中央机关安全处工作人员的严密监视。
结果，马尔穆佐夫和克维尼希泽在接受部分索要钱物现场被拘留。
莫斯科军区法院对此案进行了审理，公诉人要求对马尔穆佐夫及其同案犯判
处剥夺自由七年。但是，审判员决定对其从轻处罚，因为马尔穆佐夫因参加解救
被恐怖分子掠为人质的韩国游客有功而获奖励，最后判处他剥夺自由五年，送劳
改营改造。同案犯将服刑六年。