《我们会变成一个多民族的国家吗？》

【西德《世界报》一月二日文章】题：我们会变成一个多民族的国家吗？
有关联邦共和国人口发展趋势的预言越来越表明是一颗不知道有多大威力的定时炸弹。
众所周知的事实和预测已足以使人感到惊恐不安了：联邦共和国的出生率在世界上是最低的。人口繁殖的水平如此之低，以致儿童一代的人数要比父母那一代少三分之一。到二○○○年联邦共和国的德意志族人口将从今天的五千七百三十万下降到五千一百七十万人，到二○三○年，也就是说在五十年内人口数目将下降到三千八百万。以上的数字是按照一九七七年的人口出生率来计算的。
这样的一种人口发展不可能不对经济生活产生强烈的影响。就业者的减少——汽车的减少，因而也就是一个生产部门的衰落，而目前每四个德国人中就有一个直接和间接地靠这个部门。经济总产值不可避免的下降，将由于一个衰亡社会的日益增多的外部标志而添上阴暗的色彩，这些标志是：
整块整块的城区将变得荒无人烟；学校，大学和教堂将空无一人，发挥不了作用；市郊交通系统和体育场不得不闲置不用；农业生产将不得不放弃可耕地，把整块整块地区闲置起来；工厂主和工人将会被“白头社会”的巨大社会负担压得喘不过气来。根据这家预测所为《经济周刊》所作的计算，退休保险费将从今天的百分之十八提高到二○三○年的百分之四十一。结果是：仅仅为了付退休和疾病保险费，付款者就必须付出自己薪金的百分之六十或甚至于百分之六十五。这一负担只能对经济生活的活力起一种窒息的作用。
同时也会出现严重的消费下降的局面。
在“民族的”观点上存在着额外的、也许完全不能加以控制的爆炸性因素。以联邦内政部长格哈特·鲍姆为主席的委员会现在计算出，在联邦共和国的外国人和德国人之间的比例仅在五十年内就会引起社会结构的彻底变化。
每年就算只有十万人移民到联邦共和国的话，也会出现一场雪崩，其力量将造成自五十年代战争以来人口结构的最强烈的震动。在两代人之后，到二○三○年，每四个联邦公民中就会有一个是外国人。在联邦共和国儿童和青年的总数中外国青少年的比额将会达到百分之三十一。人们不必从“民族”角度来考虑，就可以断定：这样一种人口结构的变化自身便隐藏着一种巨大的社会风险。
人口不断减少的问题以及经济衰退的难题将由于两代人的冲突而更加尖锐：社会科学家预言道，神经质的和激进的青年将会起来反抗老年人的优势和反对将统治这个国家机构的老年保守主义。