纽约市要颁宵禁令：十时后禁止少年出街

【合众国际社纽约１日电】纽约市官员今天考虑颁布宵禁令，禁止青年们在晚间十时以后出街，以遏止少年们的暴行。当局已经抽调警察一千四百名专门应付阿飞的犯罪行为。
纽约市议会多数党领袖沙凯说，他已经准备不分日夜，随时召集紧急会议。那些阿飞们的暴行，在今年年内已经害死十条性命。
主张采用这办法的人们指出，青年宵禁的办法在费城、底特律与芝加哥，均已见效，在那里青年犯罪的案件已经减少。他们主张纽约应该采取底特律的办法，对违犯宵禁者的父母，予以罚款或监禁的惩处。
昨晚警方曾捕获一个叫“牧师团”的黑人阿飞党。他们在一个学校的操场上聚集，携有单车链条、草胎链条、水喉、小刀和帚把柄等武器，准备和另一名叫“主教团”的黑人阿飞党殴打。
法官蒂尔奈认为他们行为不检，判令那一班从十五岁到二十岁的青年们，交二千五百元的保。他说：“这还了得，他们这样胡闹，已经使纽约市街，变成丛莽。”
（原载香港“新晚报”）