德报报道：中国化工行业形势严峻但仍有机会

【德国《法兰克福汇报》５月１１日报道】题：中国首先需要化肥
中国的化学工业处于一种崛起的气氛之中。目前的五年计划（１９９６年至
２０００年）规定，要建立一些新的化工特区，实施现有化工厂的现代化。目标
是在５年内把化工生产提高两倍，达到９００亿美元。目前中国已经有３５００
家化工企业和４万个化工厂，是世界上最大的化工生产地之一。它的有些产品甚
至在世界上居领先地位，如硫酸、钠碱灰和化肥。
五年计划规定的３２０亿美元投资中，有很大一部分是为了扩大化肥生产。
中国必须以占世界７％的耕地养活占世界２２％的人口。据法兰克福德国化工与
生物技术协会说，中国尽管在化肥生产上居世界领先地位，可是它国内需求的将
近２５％还要靠进口。此外，国内生产的化肥效能比较低。化肥同整个化工部门
一样，还有上一个五年计划留下的投资任务需要完成。到２０００年，化肥产量
应达到２９００万吨。
计划规定，除了通过新设备扩大生产能力外，还要改进现有的设备。德国化
工和生物技术协会在一篇分析文章里说：“从长期看，陈旧的设备、效率低的工
艺、过多的人员、僵化的领导作风、严重的环境问题，以及总的说来是低下的竞
争能力，构成了对国有和私有化学企业的巨大负担。”在短期内，东南亚的金融
和经济危机使得形势更加恶化，因为中国在世界市场上将遇到该地区其他国家廉
价产品的竞争，而且亚洲邻国本身的需求在下降。在“比较好的年份”１９９６
年，中国也有１／３的化工企业有亏损。据中国化工信息中心介绍，１９９７年
第一季度亏损企业的比例甚至上升到了４７％。尽管营业额大，全行业的盈利还
是降到了几百万马克。
形势已严峻到如此程度，以致前化工部长顾秀莲不得不承认，中国的化学工
业适应不了全球市场的要求。本国存在的困难看来是被看到了。政府显然已下决
心克服这些困难。
观察家们认为，现在的结构改革非常明显是按西方的方式以降低成本和提高
生产率为基础的。