获奖者畅想曲

【法新社戛纳５月２４日电】题：获奖之后谈感想
约翰·布尔曼（最佳导演奖）：戛纳电影节是真正电影的最后一个堡垒。如
今人们可以撇开导演，仅靠制片人随心所欲地制作电影。《泰坦尼克号》就是这
种制作的一个极端例子。它靠广告宣传压倒一切，仅仅靠金钱的力量使自己与众
不同。
托马斯·温滕贝尔（和克洛德·米勒并列获特别奖）：我感到意外和惊喜。
我们已经投石入水，现在要看看会产生什么效果，但我不想按同样的原则拍我的
下一部片子，那是重走老路。
罗伯托·贝尼尼（因《生活是美好的》一片获评委会大奖）：半个月前我就
知道评奖结果了。像做梦一样，能再次见到塞奥·安耶洛普洛斯真是妙极了，我
认为他是个天才。
塞奥·安耶洛普洛斯（金棕榈奖）：我在电影放映式上受到的欢迎已经是对
我最大的奖赏。我不知道获奖影片是否是对欧洲电影的革新，但是人们看到像埃
里克·宗卡和托马斯·温滕贝尔这样的年轻人脱颖而出。我属于正在缓慢走向职
业生涯尽头的一代人。
克洛德·米勒（并列获特别奖）：电影节的评选说明还存在另一种电影，一
种具有个人表达特色的电影。这种用心制作的电影充满了活力。
埃里克·宗卡（他执导的《天使梦想的生活》中的两位女主角并列获得最佳
女演员奖）：获奖情况表明在亚洲、欧洲和美国有一些青年导演不是只想着跻身
好莱坞。
埃洛迪·布歇和纳塔卡·雷尼耶（并列获最佳女演员奖）：获奖并不一定影
响我们未来的选择，我们将继续根据心灵和身体的召唤，跟着感觉走。
彼得·马伦（最佳男演员奖）：每个演员都会说，他所能得到的最高奖赏就
是得到角色。
马克·莱文（金摄影机奖）：有人说我的电影不适合戛纳电影节。评委会的
选择表明大家比想象的更能接受这类电影。人们渴望真实和真理，这是我们最好
的盟友。