路透社报道达赖出面说：只有要求联合国「审理」西藏问题

【路透社新德里７日电】达赖喇嘛今天呼吁“一切国家的人民和政府援救和帮助受苦受难的不幸的西藏人民”。
这位年轻的神王是在印度世界事务委员会上讲话时这样说的。
达赖喇嘛说，他没有别的办法，只有要求联合国“考虑已经提交联大审理的西藏问题”。
他说，他准备接受“任何其他可能找到的补救办法，但是目前我们面前没有其他可行的道路”。
他说，西藏“在它的领土完整遭到中国武装部队的破坏的时候”是“一个单独的主权国家”。
他说：“为了使中国当局得以达到他们完全消灭西藏民族的目的，无辜的男女和儿童大批遭到杀戮，并且目前每天都在遭到杀戮。
“对人类的犯罪行为每天都在发生。对宗教的犯罪行为也同样猖獗。数以千计的寺院被夷为平地，圣像和圣器被粗暴地捣毁。”
【美联社新德里７日电】达赖喇嘛星期一驳斥了尼赫鲁反对把西藏局势问题提交联合国的论点。
这位西藏活佛现在正在努力在精神上和政治上争取国际上支持他的被中国控制着的祖国。他在谈话中没有提到尼赫鲁的名字。但是，他在印度世界事务委员会上发表的演说中所提的问题是很清楚的。
达赖喇嘛扼要地谈到尼赫鲁反对把西藏问题提交联合国的态度，他说：“有人曾辩论说，我们向联合国提出的要求不会马上产生任何实际效果，但是，这也不会和不应给予我们足够的理由来放弃世界上爱好和平国家所发扬的和平工具”。
达赖喇嘛在他早些时候发表的演说中说，如果“我不同意某些伟大的和著名的政治家所表示的见解的话，那么我就最遗憾地和极为谦恭地表示自己的不同看法”。
【印度报业托辣斯德里７日电】据这里的西藏人士说，虽然达赖喇嘛到目前为止还没能得到任何国家的支持来把他的问题提交联合国，但是他仍在设法在联合国即将举行的会议期间使西藏问题以这种或那种形式在这个世界组织内得到讨论。
这些人士说，如果达赖喇嘛又未能使这个问题在联合国内提出，他将设法重新提出关于中国侵略西藏控诉案。这种控诉案是萨尔瓦多在１９５０年提出的，而后经联合王国代表的请求而延期讨论。
达赖喇嘛在到达这里的那天会见了联合王国驻德里的高级专员。达赖喇嘛认为，英国应当重新提出萨尔瓦多控诉案。