德国队状态不佳

【埃菲社波恩５月１８日电】参加法国世界杯赛的德国队今天开始集训，但
是大多数队员的精神状态令人非常担忧。
这种担忧的原因在于，其多数队员在上赛季里未能为所效力的俱乐部完成任
务，例如中场的核心人物哈斯勒，他所在的卡尔斯鲁厄队甚至降级，他也因此陷
入一场个人危机。
上个赛季表现辉煌的仅有两名队员，他们分别是来自意大利乌迪内斯队的前
锋比尔霍夫和为凯撒斯劳滕队赢得德国联赛冠军立下汗马功劳的马绍尔。对于其
他队员来说，上个赛季留下的均是酸楚的回忆，其中队长克林斯曼连续在两家球
队都与教练出现不愉快。
来自拜仁慕尼黑队的六名球员──卡恩、黑尔默、巴贝尔、马特乌斯、塔纳
特和哈曼，均未能走出失去德国联赛冠军的阴影。至于来自多特蒙德队的科勒尔
、海因里希、罗伊特、弗罗因德和穆勒，他们所在的球队在经历了几年的辉煌之
后，上赛季遭到了一系列灾难性的失败。
作为德国联赛新的最佳射手的基尔斯滕，尽管在上赛季打得很好，但他所效
力的勒沃库森队在最近几场球出现了连续失利现象。
对于自由人托恩来说，他的问题不在于状态而在于身体状况──伤痛并未完
全恢复。中场队员齐格除受到其所在的ＡＣ米兰队糟糕战绩影响外，他的后背还
有伤病。
此外，由于担心下个赛季的转会问题，一些球员可能会放弃参加集训。为此
教头福格茨已经宣布，该队设在芬兰的集训基地和在法国尼斯的驻地将成为球员
中介人的“禁地”。
目前，一些重要球员，如哈斯勒和克林斯曼的未来去向尚不清楚。可以想象
，关于转会问题的议论肯定会搅扰集训队的安宁。