世杯赛３２强之十南非队：舌战阴影难掩勃勃雄心

【路透社约翰内斯堡４月２９日电】一位好斗的教练和凶狠的报界给南非首
次在世界杯决赛阶段比赛中露面蒙上了阴影。
法国教练特鲁西耶为完成在法国的困难任务把球员召集在一起的时候，发现
自己陷入了同南非报界的舌战之中。他被指责以军事手段来管理训练营地。一家
报纸把它称之为“来自地狱的营地”，还有人指责他在为期三天的集训中欺负和
污辱球员。
另外，特鲁西耶用法语回答问题也招致报界的不满。他威胁要把球星麦卡锡
排除在国家队之外更激起人们的愤怒。
荷兰阿贾克斯队前锋麦卡锡年仅２０岁，今年２月在非洲国家杯决赛阶段比
赛中射入７个球后被评为最佳球员，因此成为该国足坛的新英雄。
最近几周，各方正在努力解决这些分歧。在把全部热情投入到比赛的这个国
度里，教练的一举一动仍然受到人们的注意。
无可否认，南非国家队跻身世界杯决赛圈激发了人们巨大的期望。今年３月
执掌教鞭的特鲁西耶预料，他率领的球队是法国世界杯赛上能够爆冷门的球队之
一。他说：“没有理由认为我们不能参加淘汰阶段比赛。”
六年来，南非在非洲足坛上迅速崛起。他们连续两次打入非洲国家杯决赛，
１９９６年作为东道主赢得冠军，今年２月屈居亚军。这反映了这个国家足球运
动员的潜力，同时也反映了他们很快适应当代竞争激烈的国际足坛的能力。
在今年的非洲国家杯决赛中，特鲁西耶起用了新一代球员。但是，球队中还
有不少有经验的球员，如在英超联赛踢球的后卫菲什、队长拉德贝，在意大利表
现出色的前锋马辛加等，进一步增强了这支成绩不错的球队的实力。
麾下有这么多有才华的球员，特鲁西耶希望球队在今年６月的世杯赛中取得
佳绩。